渔家几世住林塘，朝朝暮暮见鸳鸯。
芦花雪暗门前路，枫叶红垂屋角霜。
萧萧林籁吹清樾，隐隐青山树如发。
烟开一棹度中流，持竿独钓秋江月。
诗作：
秋江独钓图二首其一
渔家几世住林塘，朝朝暮暮见鸳鸯。
芦花雪暗门前路，枫叶红垂屋角霜。
萧萧林籁吹清樾，隐隐青山树如发。
烟开一棹度中流，持竿独钓秋江月。
翻译：
秋江边的渔民世代居住在此，每天都能看到成双的鸳鸯。
芦苇在雪中摇曳，仿佛是门前的路；枫叶在秋天变红，挂在屋角像被霜打。
树林里传来萧瑟的声音，如同清风拂过树梢；远处的山峦若隐若现，就像树木的影子。
烟雾散去，一艘小船划过江中，我独自坐在船上，手持长竿，等待着秋天江边的月亮。
注释与赏析：
- “渔家几世住林塘”： 描述了渔民世代居住在林边，强调了他们对这片江岸和水乡生活的熟悉和依恋。
- 关键词： 渔家, 几世, 林塘, 熟悉
- 解释： 渔家指的是靠捕鱼为生的家庭或群体，几世则表明这一家族或群体已经存在很长时间，林塘是他们世代居住的地方，充满了他们的足迹和记忆。
- 赏析： 这句话传达了一种历史的沉淀感和对自然的依赖感，展现了一种古朴、平静的生活状态。
- “朝朝暮暮见鸳鸯”： 描述了渔民每天早晨和黄昏都能看到成对的鸳鸯。
- 关键词： 鸳鸯, 朝朝暮暮, 看
- 解释： “鸳鸯”是中国传统文化中常见的象征忠贞爱情的象征，“朝朝暮暮”意味着每一天、每一个时刻都在重复着，表达了渔民与这种美丽鸟种相伴的日子之久。
- 赏析： 此句体现了人与自然和谐共处的美好景象，也暗示了渔民对这种自然美景的喜爱和珍视。
- “芦花雪暗门前路，枫叶红垂屋角霜”： 描述了门前的芦苇在雪中显得暗淡，而秋天的枫叶则像被霜打过一样红了。
- 关键词： 芦花, 雪, 枫叶, 红, 屋角, 霜
- 解释： “芦花”是芦苇的花絮，“雪暗”表示雪花覆盖了芦苇，使得它们看起来昏暗无光；“枫叶红”则描绘了秋天枫叶的颜色变化，红色代表着丰收和成熟。
- 赏析： 通过对比冷色调的雪和暖色调的红枫叶，形成了鲜明的视觉冲击力，同时也反映了渔民生活的季节性变化。
- “萧萧林籁吹清樾，隐隐青山树如发”： 描述了树林中的风吹过，发出萧萧声；远处的山峦若隐若现，好像树木上的树叶。
- 关键词： 林籁, 清樾, 青山, 树如发
- 解释： “林籁”是树林中的风声，“清樾”则是指清凉的树荫，“青山”指远处的山脉，“树如发”形容山间的树木若隐若现，好像每棵树都像是一根根细发。
- 赏析： 这句话营造了一种宁静、幽远的氛围，让人感觉身临其境，仿佛置身于一个远离尘嚣的仙境。
- “烟开一棹度中流，持竿独钓秋江月”： 描述了渔船在烟雾中穿行，诗人持竿独自钓鱼，看着秋江上的月亮。
- 关键词： 烟开, 一棹, 度中流, 持竿, 独钓, 秋江月
- 解释： “烟开”描绘的是迷雾缭绕的场景，“一棹”指的是划船的动作，“度中流”形容船只在江水中穿梭，“持竿”则是持着钓竿，“独钓”表示独自一人在江边钓鱼，“秋江月”指秋季的江面月亮。
- 赏析： 整句话表达了诗人独自享受这份宁静和孤独的时刻，同时也体现了他对自然的热爱和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。