朔风天雨霜，肃肃鸿雁行。
衔芦惜远别，出塞更高翔。
荡漾烟波迥，飘飖云路长。
岁晏无矰缴，时丰多稻粱。
呼群下彭蠡，列阵度潇湘。
历历鸣遵渚，依依影随阳。
弟兄幸无恙，各在天一方。
抱琴对明月，那能奏清商。

【解析】

此诗是一首七言古诗。首联写雁阵南飞，天气阴沉，朔风劲吹，天阴云密，秋雨绵绵，霜冷气肃；颔联写大雁南飞时，衔芦草，惜别同伴，出塞时更显高翔远翥，意在说明大雁不畏严寒，不怕艰险，敢于长途跋涉，直向南方。颈联写大雁飞行的路线，“迢递”两字形象地写出了烟波浩渺，云雾缭绕，行路遥远，行程艰难。尾联写大雁结队飞行，排成队列，渡过长江入湘水，历历鸣叫，依依影随太阳，表现了大雁的团结友爱，相互照顾。尾联以兄弟情深作结，表达诗人对友人的深情厚谊。全诗语言凝练自然流畅，意境开阔，情感真挚深厚。

【答案】

（译文）

秋天的北风刮得天空中布满了寒霜，一群群鸿雁在天空中翱翔着。它们嘴里叼着芦苇，舍不得跟别的同伴分别，飞到边塞去还要飞得更高更远。

它们在大漠上飞翔，在万里长空中盘旋。秋天的夜晚没有弓箭来捕捉它们，但丰收的季节里稻粱却多得很。

大雁招呼着同伴们从彭蠡山出发，列开队伍穿过潇湘江。它们在大湖之滨鸣叫着前进，影子随着阳光移动。

兄弟们很幸运地没有遇到危险，都安然无恙地各自生活在天一方。

抱着琴坐在明月下，怎么能弹奏起《清商》曲呢？（我）只能欣赏月色而已！

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。