河畔庄前无数花,折来船上饮流霞。
故园亦有如花树,争奈开时不在家。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:
- 舟中对花:在船上欣赏盛开的花朵。
- 注释:舟,船;对,欣赏。
- 河畔庄前无数花,折来船上饮流霞。:河边的庄园前有无数美丽的花朵,我把它们折下来带回家,在船上品尝着它们。
- 注释:河畔,水边的;庄前,庄园前面;折来,采摘;喝(饮用),品尝;流霞,即“流霞曲”,一种酒名。
- 故园亦有如花树,争奈开时不在家。:我的家乡也有像这些花朵一样的树,可惜它们开花的时候我不在家。
- 注释:故园,旧家,这里指作者的家乡;如花树,形容树木繁茂、美丽;争奈,无奈;开时,开花的时间。
译文:
我在船上欣赏岸边庄园前的无数花朵,把它们带回家品尝流霞。我的家乡也有像这些花朵一样的树,可惜它们开花的时候我不在家。
赏析:
这首诗通过描绘自己在不同地方欣赏到的美丽花朵,表达了对自然美景的热爱和对家乡的思念。同时,也反映了诗人在外漂泊,无法回家享受家乡美景的心情。整首诗语言简练,情感真挚,富有艺术感染力。