凤沼龙舟事已湮,月桥烟岛昼生尘。
芙蓉冷落菰蒲老,波面游鱼却避人。
【注释】
凤沼:指帝王的宫廷。龙舟:用船装载皇帝、皇后等乘游的船只。湮:埋没。月桥:即月台,泛指桥梁。芙蓉:荷花。菰蒲(gu pú):水生植物,多年生草本,茎直立,叶盾状抱茎着生。波面:水面。游鱼却避人:是说鱼儿见人就躲开。
【赏析】
这是一首咏物诗。首联写月下之景;颔联写月下之境;颈联描写鱼儿的动态;末联点出诗人的感受。全诗语言平易,意象清新,富有情趣。
凤沼龙舟事已湮,月桥烟岛昼生尘。
芙蓉冷落菰蒲老,波面游鱼却避人。
【注释】
凤沼:指帝王的宫廷。龙舟:用船装载皇帝、皇后等乘游的船只。湮:埋没。月桥:即月台,泛指桥梁。芙蓉:荷花。菰蒲(gu pú):水生植物,多年生草本,茎直立,叶盾状抱茎着生。波面:水面。游鱼却避人:是说鱼儿见人就躲开。
【赏析】
这是一首咏物诗。首联写月下之景;颔联写月下之境;颈联描写鱼儿的动态;末联点出诗人的感受。全诗语言平易,意象清新,富有情趣。
解析: 蓟门秋色得消字 赏析: 诗中表达了诗人对秋天景色的感慨和情感。“秋色望中消”一句,诗人通过“秋色”这一主题,描绘出秋天的萧瑟气息和季节更迭带来的视觉变化。而“黄微伴碧寥”则通过色彩的对比,进一步渲染了秋天的气息,使人仿佛置身于一片金黄与深绿交织的景致之中。 译文: 蓟门秋色得消字 秋色望中消,黄微伴碧寥。阵边窥万骑,猎处落双雕。云白初翻海,虹销半掩桥。已今添客恨,仍值雨休朝。 注释:
《蓟州观市集》赏析 《蓟州观市集》,一首出自明代诗人唐之淳之手的五言律诗,以生动的语言描绘了秋日市集的繁华景象。 “九陌动秋烟,千区列土廛。”首联开篇即点明了地点——蓟州的市集,秋天的空气中弥漫着淡淡的烟雾,熙熙攘攘的人群和店铺构成了一幅热闹非凡的画面。这里的“千区”指的是市场区域众多,而“列土廛”则形容人们纷纷前来,各占一席之地。这两句不仅描绘了环境的繁忙,也暗示了市场的广阔与丰富。
舟中生日 客里逢生日,舟中况苦寒。 家人具汤饼,童子献蔬盘。 风送归心切,天长望眼宽。 唯馀亲友念,此日转无端。 译文: 在异乡度过生日,船上的天气格外寒冷。家人准备汤饼,童子献上蔬菜盘子。风吹着归家的心切,时间过得很慢。只能想念亲友,这一天变得无足轻重。 注释: 1. 客里逢生日:在异乡过过生日。客,指旅居他乡的人。逢,遇到,碰上。生日,即生日。这句话表达的是作者在外地度过了自己的生日。
注释: 玉殿承恩日,秋风出塞时。 玉殿:宫殿的美称。承恩:受皇帝的恩宠。秋风吹起边疆,意味着战争即将来临。 山川开道路,书剑逐旌麾。 山峦起伏,道路纵横交错;挥舞着手中的剑和文才,追随军队前进。 文雅时贤惜,聪明圣主知。 珍惜有才华的人和时事,聪明圣明的君主明白其中的道理。 鹡鸰原上望,莫遣马行迟。 鹡鸰(jílíng)原:指边地,即今天甘肃、宁夏一带。马:指战马,也比喻将士。莫:不要。派遣:让
这首诗是唐代诗人岑参的作品。下面是逐句释义和对应的译文: 奉和松轩公子敬受鞍马鹰鹘之赐 注释:奉和,即臣下给皇帝或上级的诗歌,表示尊敬并附和其意见;松轩,指诗人住所或官邸;公子,指诗人的朋友或同僚;敬受,表示恭敬地接受;鞍马鹰鹘,指马鞍、马匹和鹰与鹘等战备用品;赐,指赐予、给予。 译文:我恭敬地接受了公子赠送的鞍子、马匹和鹰鹘等战备用品。 沙塞得风霜,王庭被宠光。 注释:沙塞,指沙漠边陲之地
注释 - 送松轩公子之大宁:这是一首送别诗,松轩公子是作者的朋友。 - 四牡去骎骎:四牡(四匹马),指的是送行的马匹,骎骎意为马跑得很快的样子。 - 来鸿送别音:来鸿,指归巢的鸿雁,送别的意思是鸿雁在远处传来的叫声。 - 塞云低晚色:塞,这里可能指的是边疆或边关,云,天空中飘散的云彩,低表示很低,晚色,指傍晚时分的天空颜色。 - 关日下秋云:关,关口或边界的意思,日,太阳,秋云,秋天的云彩。
【注释】 1. 蟠山:指华山,位于陕西省渭南市华阴市。 2. 君出关:袁公子离开家乡去省亲,作者送别他回大宁。 3. 别愁多夜月:离别时看到月光,更添愁绪。 4. 诗思减秋山:秋天的山上景色萧条,诗人的诗意也随之减少。 5. 野净风烟断:野外的景色清新,风烟也断了。 6. 天清士马闲:天空晴朗,士兵们和马匹都得到了休息。 7. 庭闱开幕府:袁公子的大营门已经打开,表示袁公子已到任。 8.
【注释】 1. 汪季子:指汪元量。汪元量在南宋灭亡后,曾隐居家乡,自号水云,所以后人称他为“水云先生”,或称其为“水云先生”。2. 煮雪堂:即“煮雪轩”的别称。3. 松垆:指炉火。4. 竹烟:指煮茶时冒出的热气。5. 法自陶家:指烹茶之法出自陶隐居(陆羽)。6. 经从陆羽传:指烹茶之法经过陆羽传授。7. 寒夜渴:冬天夜晚口渴。8. 谋借剡溪船:打算到江边剡溪去借船。9. 剡溪:古水名
诗句原文: 待船两河口,沽酒夹沟边。 羁旅身如病,淹留日似年。 层冰因雪急,破浪得风偏。 京国三千里,蟾蜍两度圆。 注释解释: - 待船两河口:在两个河流汇合的地方等待船只的到来。 - 沽酒夹沟边:在夹在两条河流之间的岸边购买酒水。 - 羁旅身如病:形容旅途中身体不适,像生病一样。 - 淹留日似年:长时间停留,感觉时间过得很慢,像一年一样长。 - 层冰因雪急:指天气寒冷,积雪使得河面结了厚冰
诗句解析与赏析: 1. “一年长客旅” - 这句话描述了诗人每年都会作为游客在旅途中度过,强调了其常年在外的游子身份。 2. “卸马复登船” - “卸马”意味着卸下马匹,准备再次乘坐船只,表明诗人结束了一段时间的旅行或旅程中的休息。 3. “碣石山东面,黄河水北边” - 这两句诗描绘了中国北方的自然景观。“碣石山”是位于河北昌黎县的一座著名山峰,“黄河水北边”则是描述黄河流向
【解析】 解答此类题目,首先要审清题干要求,如本诗的赏析题,要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后要结合全诗理解诗人的情感,最后要进行总结。 本题中,“谒关侯庙”是第一句,写的是诗人去拜见关公庙的情景。“绿柳苍松取次栽”的意思是:绿柳与青松随便栽种,随意搭配。“灵旗风暖庙门开”的意思是:灵旗迎风招展,庙门打开
诗句原文: 首首开元大历间,月中星瀑雨馀山。 自缘懒写勤看咏,欲得从师借不还。 注释翻译: - 首首开元大历间:每篇诗都与开元和大历年间有关。 - 月中星瀑雨馀山:月亮在天空中闪烁,像瀑布一样洒落的雨水给山增添了生机。 - 自缘懒写勤看咏:因为自己懒得写作,所以经常阅读和吟咏。 - 欲得从师借不还:想要向老师学习但无法归还所学的东西。 赏析: 这首诗是唐代诗人唐之淳的作品《题衍斯道诗卷后》
【注释】 题衍斯道诗卷后:为《衍斯道诗卷》作的题词。衍斯道:即李衍,字演之,号斯道(见王士禛《渔洋诗话》卷上)。 二十年来老辈稀:意指李衍去世已有二十年了,故时人渐少。老辈:指诗人自己,当时年岁已长;稀:稀少。 白头僧见说当时:僧人告诉白头发的老和尚说李衍当年是大德高僧。白头僧:年纪很大的僧人。 西风落叶 前朝寺:西风中飘落的树叶像在诉说着寺庙里的过去。西风落叶:西风中的落叶随风飘舞
【注释】: 两楼:指两座高楼,也指桥上。钟鼓:古代乐器,用金属制成,形状像铃铛和鼓。自西东:从西边到东边。野水:野外的水。长天:广阔的天空。夕照红:傍晚的阳光照射着红色的晚霞。闲鸥:悠闲的鸥鸟。飞尽处:指鸥鸟栖息的地方。数家:几户人家。茅屋酒旗风:指酒馆门前挂着的布幔随风飘动。 【赏析】: 《月桥晚步》是唐代诗人张祜的诗作。全诗描写了月下桥头、暮色苍茫、晚霞映水、野鹤归林等自然景色
【注释】: 过高丽寺:走过高丽寺。 又小高丽寺:在高丽寺旁边还有一座小高丽寺。 金银画壁:墙壁上绘着金银的图画。 谢觚棱:指佛像,因为佛像是棱角分明的,所以用“谢”字形容。 中国人留外国僧:中国人在外国留下的和尚。 今日寺存僧去尽:现在的寺庙中已经找不到和尚了。 淡烟明月是香灯:淡淡的烟雾和明亮的月光都是香炉的灯光。 【赏析】: 这首诗是写在高丽国的中国僧人的生活状态。首句点题
【注释】 过高丽寺:经过高丽寺。又小高丽寺:在朝鲜的高丽国,有一座小高丽寺,故称。系马荒宫:停马于荒凉的宫殿前。读古碑:读古代的石碑。寺名犹识小高丽:小高丽寺的名字仍知道。伤心莫问前朝事:不要为过去的王朝兴亡而感到伤心。吹落椒花见黍离:《诗经·王风》中有“彼留之子,不瑕自咎”句,意为那些被遗弃的人,不要归罪自己。后用此典,指亡国之君。见黍离,即看到《诗经》中《王风·黍离》这首诗的内容。 【赏析】