赐第古城东,池连旧辟雍。
画檐涵浩渺,素壁动冲融。
公子闻轩处,长云野望通。
影沉南寺塔,声浸北山钟。
曲槛临流得,横桥到岸逢。
龟翻荷盖雨,莺掷柳丝风。
莎借秋帘绿,萍欺晓幔红。
蜗传书法古,鱼识阵图雄。
舞剑惊飞鹤,谈诗起蛰龙。
自天恩泽溥,向暖墨华浓。
气浥研朱露,光浮射鸭弓。
我思分钓石,莫遣碧苔封。
赋徐公子澄碧轩十二韵
赐第古城东,池连旧辟雍。
画檐涵浩渺,素壁动冲融。
公子闻轩处,长云野望通。
影沉南寺塔,声浸北山钟。
曲槛临流得,横桥到岸逢。
龟翻荷盖雨,莺掷柳丝风。
莎借秋帘绿,萍欺晓幔红。
蜗传书法古,鱼识阵图雄。
舞剑惊飞鹤,谈诗起蛰龙。
自天恩泽溥,向暖墨华浓。
气浥研朱露,光浮射鸭弓。
我思分钓石,莫遣碧苔封。
注释:
①赐第古城东:指诗人的住宅在古代城西(即东),是皇帝所赐的府邸。
②画檐:有装饰图案的檐子。浩渺:广大无边。
③素壁:白墙。冲融:流动而和谐。
④公子:对贵族子弟的尊称。轩:房屋或楼房的美称。这里泛指建筑。
⑤长云:形容远处云朵的形态。野望通:在郊外眺望时看到远方的山峰和树木相连,形成一条通向远方的路。
⑥影沉:影子倒映在水中,像沉没在水中一样。南寺塔:位于古城东南方向的一座古塔。
⑦声浸:声音传播到很远的地方。北山钟:位于古城北面的寺庙里的大钟。
⑧曲槛:弯曲的栏杆。流得:流水的声音从那里传来。
⑨横桥:横跨河流的桥梁。到岸逢:走到桥尽头的时候遇到它。
⑩龟翻:大龟在水中翻转的情景。荷盖雨:像荷叶一样的伞状物遮挡着雨水。
⑪莺掷:黄莺投掷的动作。柳丝风:风吹动杨柳枝条的样子。
⑫莎:草地。秋帘:秋天的窗帘。绿:绿色。
⑬萍:浮萍。欺:欺骗。晓幔红:早晨用红色帷幕覆盖的屋舍中的花朵。
⑭蜗传书:蜗牛爬过的地方会留下痕迹,这里指书卷上的文字。书法古:书法作品古朴典雅。
⑮鱼识阵图雄:鱼儿在水下识别出排列成阵形的大鱼群。阵图雄:阵势雄壮。
⑯舞剑:在水面上舞动的剑。惊飞鹤:使飞起来的鹤感到害怕而飞走。
⑰谈诗:在水面上谈论诗歌。起蛰龙:唤醒冬眠的龙。比喻人才得到赏识或重用。
⑱自天恩泽溥:指皇帝的恩惠遍及天地。恩泽:皇帝对臣民的恩惠。溥:普遍。
⑲向暖墨华浓:指阳光温暖,颜色鲜明。向:面向,对着。墨:墨水。华:光彩。浓:浓郁、浓厚。
⑳气浥:香气四溢,湿润了空气。研朱:研磨朱砂,朱砂是红色。露:露水。
㉑光浮射鸭弓:阳光照射在水面上形成光的波纹,好像射向鸭子的弓一样。
㉒我思分钓石:我想去钓鱼。分钓:单独钓鱼。石:石头上的洞穴或小岛等可以作为钓鱼地点的地方。
㉑莫遣碧苔封:不要让青苔堵塞了石头上的洞穴或小岛等可以作为钓鱼地点的地方。