越女起新浴，亭亭立晚凉。
波明吊清影，露冷荐瑶觞。
与月还同调，无人只自芳。
永言老南浦，愿不嫁东皇。

越女起新浴，亭亭立晚凉。

波明吊清影，露冷荐瑶觞。

与月还同调，无人只自芳。

永言老南浦，愿不嫁东皇。

诗句释义

越女起新浴

  • 越：古代地名，这里泛指南方或江南地区。
  • 女：指的是女子。
  • 起新浴：开始新的沐浴，强调一种新鲜感或变化。

亭亭立晚凉

  • 亭亭：形容女子站立时优雅的姿态。
  • 立晚凉：在傍晚时分站立，感受凉爽的氛围。

波明吊清影

  • 波明：水面上的反光明亮。
  • 吊：凝视、观察。
  • 清影：清澈的倒影，可能指水中荷花的倩影。

露冷荐瑶觞

  • 露冷：露水清凉，给人一种清新的感觉。
  • 荐：进献，这里指送上美酒。
  • 瑶觞：珍贵的酒杯，瑶是珍贵的意思。

与月还同调

  • 与：和、伴随。
  • 月：月亮。
  • 还同调：似乎与月亮的节奏相合。

无人只自芳

  • 无人：没有人陪伴。
  • 只自芳：独自散发芳香。

译文

越女（即女子）开始了新的沐浴，站立在晚风中显得格外美丽。水面反射着清晰的月光，露水也变得清凉。我送上了一杯珍贵的美酒，仿佛与这美丽的夜晚有着相同的节奏。虽然周围没有其他人，但她依然独自散发着自己的芳香。

赏析

孙一元通过细腻的笔触描绘了一个女子在夏夜中的美丽景象，以及她独自享受的时刻。诗中的“越女”象征着独立与自由，而她在晚风中的“亭亭立”则展现出其优雅与从容。通过对“波明吊清影”和“露冷荐瑶觞”的描述，诗人捕捉到了自然之美和时间之静谧，同时通过“与月还同调”和“无人只自芳”表达了人与自然和谐共存的理想状态。整首诗不仅展现了自然美，还透露出诗人对女性独立性的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。