宇宙生奇异,山川产俊良。
地灵自今昔,神贶兆祯祥。
巴蜀雄南纪,蚕丛肇启疆。
岷峨横井鬼,黑水奠雍梁。
大药馀丹乳,奇珍错瑀璜。
秀钟端有在,物产讵能当。
席氏声华旧,高门庆泽长。
遭逢宜必伟,朕兆固非常。
沕穆谁尸宰,精神接杳茫。
江波浩吞吐,星月澹苍凉。
有石乘涛下,中流势欲扬。
冯夷来献瑞,川后迥舒光。
鬼斧镌神篆,龙宫发秘藏。
烟云动姿色,蛟鳄避文章。
误是君平识,疑堪舜庙将。
断经遗汉代,深刻类岐阳。
赑屃神鳌负,漂流弱苇扬。
将无逾析木,直欲渡银潢。
一气潜昭感,三辰竞耀芒。
玄冥安测究,徵验匪荒唐。
已见连翩起,都将次第偿。
嶙峋增气象,涛濑籍辉煌。
并立云霄上,高擎日月傍。
程材作金砺,效用柱明堂。
疑补苍生漏,期跨碧海梁。
会须齐华泰,千古镇岩廊。
这首诗名为《三石联芳诗》,由清代诗人所作,其内容充满了对自然美景与文化历史的赞颂。下面逐句翻译并附上注释:
- 宇宙生奇异,山川产俊良。
- 世界充满了奇特的景观和优秀的人才(奇珍错瑀璜)。
- 地灵自今昔,神贶兆祯祥。
- 大地的灵性从古至今,神灵的恩赐预示着吉祥的征兆(黑水奠雍梁)。
- 巴蜀雄南纪,蚕丛肇启疆。
- 巴蜀地区是南方的强国,而蚕丛是这片土地的开拓者(岷峨横井鬼)。
- 大药馀丹乳,奇珍错瑀璜。
- 大自然孕育了珍贵的药材和珠宝(秀钟端有在)。
- 席氏声华旧,高门庆泽长。
- 席氏家族曾经享有声誉,他们的荣耀长久不衰(高门庆泽长)。
- 遭逢宜必伟,朕兆固非常。
- 遇到这样的时机必然伟大,朕的征兆确实不同凡响(遇逢宜必伟,朕兆固非常)。
- 沕穆谁尸宰,精神接杳茫。
- 宇宙的玄妙让人无法捉摸(沕穆谁尸宰,精神接杳茫)。
- 江波浩吞吐,星月澹苍凉。
- 江水波涛汹涌,星月显得清冷而苍凉(江波浩吞吐,星月澹苍凉)。
- 有石乘涛下,中流势欲扬。
- 巨石随波逐流,仿佛想要冲破水面扬帆远航(有石乘涛下,中流势欲扬)。
- 冯夷来献瑞,川后迥舒光。
- 河神带来福瑞,川后显得更加光明(冯夷来献瑞,川后迥舒光)。
- 鬼斧镌神篆,龙宫发秘藏。
- 如同鬼神雕刻的神纹,龙宫里藏着神秘的宝藏(鬼斧镌神篆,龙宫发秘藏)。
- 烟云动姿色,蛟鳄避文章。
- 云雾飘动时姿态万千,蛟龙鳄类都避开华丽的装饰(烟云动姿色,蛟鳄避文章)。
- 误是君平识,疑堪舜庙将。
- 我误以为你是子平先生(误是君平识),你似乎就是舜王的化身(疑堪舜庙将)。
- 断经遗汉代,深刻类岐阳。
- 古老的典籍被遗忘在汉朝(断经遗汉代,深刻类岐阳)。
- 赑屃神鳌负,漂流弱苇扬。
- 神奇的赑屃背负着神鳌,弱小的芦苇随风飘扬(赑屃神鳌负,漂流弱苇扬)。
- 将无逾析木,直欲渡银潢。
- 没有人能超过析木(将无逾析木),我直接欲渡过银河(直欲渡银潢)。
- 一气潜昭感,三辰竞耀芒。
- 宇宙中蕴含着一种神秘的力量,星辰争辉照耀(一气潜昭感,三辰竞耀芒)。
- 玄冥安测究,徵验匪荒唐。
- 玄冥之神在静静地观察着这一切(玄冥安测究,徵验匪荒唐)。
- 已见连翩起,都将次第偿。
- 已经看到各种美好的事物接连而至(已见连翩起,都将次第偿)。
- 嶙峋增气象,涛濑籍辉煌。
- 山峦的峻峭增加了壮丽的景象(嶙峋增气象,涛濑籍辉煌)。
- 并立云霄上,高擎日月傍。
- 它们耸立在天空之上,高擎着日月(并立云霄上,高擎日月傍)。
- 程材作金砺,效用柱明堂。
- 这些材料制成了锋利的剑刃(程材作金砺,效用柱明堂)。
- 疑补苍生漏,期跨碧海梁。
- 我怀疑自己能够弥补百姓的不足(疑补苍生漏,期跨碧海梁)。
- 会须齐华泰,千古镇岩廊。
- 总有一天会达到繁荣昌盛的境界,永远守护着岩石廊道(会须齐华泰,千古镇岩廊)。
这首诗通过对自然景观、历史人物和神话传说的描述,展现了作者对天地自然的敬畏以及对古代文明的赞叹之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,表达了对自然和谐与人类智慧的赞美。