踪迹经年懒入城,满村麻苎绿阴晴。
蝶寻野菜飞无力,蚕饱柔桑啮有声。
半榻暮云推枕卧,一犁春雨挟书耕。
清高学得南州隐,不忝吾宗孺子名。
【诗句释义】
- 过荆屿访族兄文统逸人隐居:路过荆屿去拜访我的族兄,文统逸人的隐居之所。荆州,即荆州,是古代的地名,今湖北省江陵县一带。荆屿,指荆州附近的某个岛屿或者地方。逸人,指隐逸的人;这里指作者的族兄文统。
- 踪迹经年懒入城,满村麻苎绿阴晴:我足迹已久,已经懒洋洋地不想进城了,满村都是茂盛的麻和苎麻,绿树成荫,阳光明媚。踪迹,指行迹,足迹;这里指作者长期游历在外,不常回乡。麻苎,指麻布,这里泛指农作物;因为麻和苎麻生长周期长,产量高,所以用它们来比喻农作物。
- 蝶寻野菜飞无力,蚕饱柔桑啮有声:蝴蝶在田间飞舞寻找野菜,显得疲惫无力;蚕宝宝吃饱了桑叶后,在桑树上吃着叶子,发出咀嚼的声音。这两句诗通过描写蝴蝶和蚕的行为,生动地展现了农村的自然景色。
- 半榻暮云推枕卧,一犁春雨挟书耕:傍晚时分,我在半塌的床前,推开枕头休息;春天的雨水滋润着大地,我拿着书籍在田间耕作。这两句话描绘了一个宁静而美好的田园生活景象。
- 清高学得南州隐,不忝吾宗孺子名:我学习到了清高的隐士之道,不会玷污我们家族的名声;这里的“南州”可能指的是南方的一个地区或省份,具体不详。这两句诗表达了作者对隐逸生活的向往和追求。
【译文】
路过荆屿去拜访我的族兄,文统逸人的隐居之所;已经懒洋洋地不想进城了,满村都是茂盛的麻和苎麻,绿树成荫,阳光明媚。蝴蝶在田间飞舞寻找野菜,显得疲惫无力;蚕宝宝吃饱了桑叶后,在桑树上吃着叶子,发出咀嚼的声音。傍晚时分,我在半塌的床前,推开枕头休息;春天的雨水滋润着大地,我拿着书籍在田间耕作。我已经学习到了清高的隐士之道,不会玷污我们家族的名声。
【赏析】
这首诗是一首描写田园风光和隐逸生活的诗篇。诗人以简洁明快的语言,描绘了自己对隐逸生活的向往和追求,同时也表达了自己对家乡的眷恋之情。整首诗语言清新自然,意境优美,富有诗意。