芜市千金骏，天台一片霞。
持将两神物，较许大名家。
每过愁驴直，言归必日斜。
御河生隔断，杨柳暗宫鸦。
骏霞篇为天台黄子赋
译文：
天台的山色如锦绣，霞光映照在山岭之上。这如同一匹骏马在平原上奔跑，霞光在山间舞动。
注释：天台山，位于浙江台州，以其秀丽的山水著称。
赏析：诗中描绘了一幅美丽的画卷，通过生动的比喻，将山景比作骏马和霞光，形象生动，富有诗意。
- 芜市千金骏，天台一片霞。
译文：
芜市（今江苏徐州）的马匹如神驹般疾驰，天台山的景色犹如彩霞般绚丽。
注释：芜市，古地名，位于江苏省徐州市一带，这里指的是古代的马市场。
赏析：诗人通过对芜市马匹和天台山的描写，表达了对自然美景的赞美之情。
- 持将两神物，较许大名家。
译文：
我带着这两匹神驹，希望能与大名家一较高下。
注释：神驹，指骏马，象征着力量和速度。
赏析：诗人以“持将”和“较许”等词汇，展现了自己的豪情壮志，渴望在马术比赛中超越他人，展现自己的才华。
- 每过愁驴直，言归必日斜。
译文：
每次经过驴子直道时，我都会感到忧愁；回家的时候一定已是夕阳西下。
注释：驴子直道，指通往驴子直的道路，即今天的徐州至连云港之间的一段道路。
赏析：诗人以自己的心情和经历，表达了对家乡的思念之情，同时也反映了当时交通不便、道路坎坷的现实情况。
- 御河生隔断，杨柳暗宫鸦。
译文：
御河两岸的景色被隔断了，宫里的乌鸦也不见了踪影。
注释：御河，指徐州至连云港之间的河流。
赏析：诗人通过描绘御河两岸的景色和宫里乌鸦的消失，表达了对故乡变迁的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。