潘家大谷梨,今遍九河堤。
接树冰千鞠,单颗水一提。
马驮香黑瓮,雁过脆红犀。
未怕相如渴,王孙尽翠眉。
梨
潘家大谷梨,今遍九河堤。
接树冰千鞠,单颗水一提。
马驮香黑瓮,雁过脆红犀。
未怕相如渴,王孙尽翠眉。
译文:
潘家的大谷梨,如今遍种于黄河两岸。
树上挂满了晶莹剔透的冰凌,一颗颗如同珍贵的珍珠。
骑着马的人,带着香气扑鼻的黑瓮,走过这里。
飞过的大雁,掠过红色的犀牛角,留下脆响和美丽的弧线。
不用担心我口渴,王孙们都已经拥有绿色的眉毛。
注释:
- 潘家大谷梨:潘家,可能指的是某个地方的特产,大谷梨可能是指这个特产的品种。
- 今遍:现在遍布。
- 九河堤:指黄河的九个主要支流的堤坝或河岸。
- 接树冰千鞠:树上挂满了像球一样的冰凌。
- 单颗水一提:形容冰凌的大小。
- 马驮香黑瓮:骑着马的人带着香气扑鼻的黑瓮。
- 雁过脆红犀:大雁经过时,留下的是清脆的声音和红色的痕迹。
- 相如渴:比喻对美酒的渴望。
- 王孙尽翠眉:王孙已经拥有了绿色的眉毛。王孙可能指的是贵族或者文人雅士。
赏析:
这首诗描写了春天梨花盛开的景象,通过生动的语言和形象的画面,展现了梨花的美丽和生机。同时,也表达了诗人对于美好生活的向往和追求。