邂逅黄州客，言从赤壁来。
佩疑交浦赠，鬓是湘云裁。
丽日香尘起，遥空小杏开。
此时分袂去，何日寄书回。
诗句释义
1 邂逅黄州客，言从赤壁来：这句表达了诗人偶遇一位来自黄州的客人，对方从赤壁（位于长江中游北岸的一座山，著名的古战场）而来。
- 佩疑交浦赠，鬓是湘云裁：这里描述的是对方的饰品（“佩”即古代男子身上的玉饰或金属装饰品），可能像交浦（地名，可能是江中的一个港口或渡口，此处借指赠送之物）一样珍贵而美丽，同时头发被形容得像是湘云（即云彩，这里用来形象化地描绘发髻的美丽）裁剪一般整齐。
- 丽日香尘起，遥空小杏开：两句诗描述了一幅生动的画面。阳光明媚的日子，香气四溢，尘埃飞扬，而远处的天空中，小杏花正在开放，增添了一份生动的色彩和气息。
- 此时分袂去，何日寄书回：这里的“分袂”指的是分别，意味着诗人与这位从黄州来的客人即将告别。而“何日寄书回”则表达了诗人对重逢的期盼，希望未来能有机会再次相聚并互寄书信。
译文
在黄州意外遇见一位来自赤壁的旅人，他说是从那里回来的。你腰间佩戴的饰品仿佛是交浦之畔的赠礼，你的长发被裁剪得如同湘云那般整齐。阳光下，尘土飞扬，天空中的杏花也正盛开。此刻我们就要挥手告别了，不知何时能够再次相见并互写回信。
赏析
这首诗通过对黄州旅客的描写，展现了旅途中的风景、人物与情感，体现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。诗句通过细腻的观察和生动的语言，将读者带入了一个充满生机与活力的旅行环境中。同时，诗人对未来重逢的期待也表达了一种积极向上的情感态度，展现了诗人对生活的热爱和对友情的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。