长堤高柳带平沙，无处春来不酒家。
野外光风偏拂马，市门残帖解开花。
新觞曲引诸溪水，旧寺岩垂几树茶。
回首永和如昨日，不堪怅望晚天霞。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解与分析。首先要读懂全诗，然后根据题目的要求逐句翻译并理解其大意。同时要注意注释和赏析中给出的关键词语。“新觞曲引诸溪水”，新酒在曲的引导下流向溪水；“旧寺岩垂几树茶”，老僧们采摘茶叶，挂在山崖上。

【答案】

柳丝垂拂着平沙，到处都洋溢着春天的气息，没有什么地方能比得上酒家更让人陶醉了。野外微风拂动着马儿，市门残帖被风吹散，解开了花信。新酒在曲的引导下流向溪水，老僧们采摘茶叶，挂在山崖上。回首往事，永和县如同昨天一样美好，令人不胜惆怅，只能怅望落日西沉时天际那绚丽的晚霞了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。