将军台馆俯林泉,春后名花几日鲜。
一本千金非不贵,数杯深夜转堪怜。
却披半晕当亭下,似出残妆媚客前。
遥忆旧京欢赏处,马蹄尘土踏成烟。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句释义:
赏成氏牡丹和韵
将军台馆俯林泉,春后名花几日鲜。
一本千金非不贵,数杯深夜转堪怜。
却披半晕当亭下,似出残妆媚客前。
遥忆旧京欢赏处,马蹄尘土踏成烟。
注释:
- 将军台馆俯林泉:将军台在山间,俯瞰着林泉。
- 春后名花几日鲜:春天过后,名花盛开几天就凋谢了。
- 一本千金非不贵,数杯深夜转堪怜:牡丹的价值虽然很高,但因为深夜饮酒,所以显得有些可怜。
- 却披半晕当亭下,似出残妆媚客前:牡丹花瓣被微风轻拂,仿佛像是刚刚卸妆的女子,妩媚地站在亭子下面。
- 遥忆旧京欢赏处,马蹄尘土踏成烟:回想起过去在京城欢赏牡丹的地方,现在只剩下马蹄扬起的尘土,仿佛成了烟雾。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,诗人以牡丹为题,表达了自己对春天的喜爱和对美好生活的向往。首联“将军台馆俯林泉,春后名花几日鲜”描绘了牡丹园的美丽景色,以及春天过后牡丹的美丽。颔联“一本千金非不贵,数杯深夜转堪怜”则表达了牡丹虽贵但不娇媚,深夜饮酒更显其珍贵。颈联“却披半晕当亭下,似出残妆媚客前”则是将牡丹比作刚刚卸妆的女子,更加生动形象。尾联“遥忆旧京欢赏处,马蹄尘土踏成烟”则是回忆过去的欢乐时光,感叹现在的变迁。整首诗语言优美,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱与追求。