魏家名德并恢恢，魏氏宗彝并伟瑰。
既有贞观丞相笏，复传文靖钜公杯。
金螭百只夸谁氏，火色千陶翠此枚。
贳取邻醅赏新购，先浇一滴向西飞。
【译文】
魏家名德并恢恢，魏氏宗彝并伟瑰。
既有贞观丞相笏，复传文靖钜公杯。
金螭百只夸谁氏，火色千陶翠此枚。
贳取邻醅赏新购，先浇一滴向西飞。
【注释】
- 魏家名德并恢恢：魏家名德是指魏姓家族的名誉和德行都很大。
- 魏氏宗彝并伟瑰：指魏氏家族的宗庙器物都很伟大、珍贵。
- 既：已经。
- 贞观：唐太宗李世民年号（627-649）。
- 丞相：古代三公之一，是高级官位。
- 文靖：唐宰相张文瓘谥号“文靖”，此处借指张文瓘。
- 巨公：对人的一种尊称。
- 金螭百只：指酒杯上刻着百个金色龙形图案。
- 谁氏：指谁制作的。
- 火色千陶翠此枚：指酒杯的颜色像火焰一样红，表面涂有绿色釉，十分漂亮。
- 贳：买、换取。
- 邻醅：邻居酿造的酒。
- 新购：刚买的。
- 西飞：向西流去，这里指酒倒入杯中后，酒液从杯口流到杯外。
【赏析】
这是一首描写饮酒的诗，诗人通过描述魏家的名德，以及他们制作的酒杯的特点，表达了自己对这种美酒的喜爱之情。首句描绘了魏家名德的宏伟，第二句则强调了魏氏家族的荣耀。接着诗人描述了酒杯的制作工艺和装饰，最后以酒的流动来表达自己的情感。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛能够闻到美酒的香气，感受到诗人对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。