索姿驯态碧山空，剧爪贪涎一饱充。

残粟几干遗瓮水，落花时起堕毛风。

千里提携两蛮峤，四回豢养一飘蓬。

将诗换得胡家者，向后不知何所终。

诗句翻译与赏析：

建阳李君寄驯鹇俄殪野狸信至燕哀以三曲

  • 译文：
  • 索求姿态驯服的碧山空寂，剧毒之爪贪心地吞噬一饱。
  • 残留的谷物几干滴在瓮中，落花时节飘起凋零的花瓣风。
  • 千里之外提携着两座蛮山，四回之中饲养着一个飘荡的蓬草。
  • 用诗换来胡家的财富，不知之后将去向何方。
  • 赏析：这首诗描述了诗人收到一封来自远方的信，信中的驯鹇被野狸杀害，而诗人则因得到这封充满悲伤和愤怒的信而感到悲哀。诗人通过这首诗表达了他对此事的哀愁和对失去驯鹇的惋惜之情。整首诗语言简练而富有感情，通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人对友情、生命和命运的深刻思考。

续写赏析：

索姿驯态碧山空，剧爪贪涎一饱充。残粟几乾遗瓮水，落花时起堕毛风。

  • 注释：
  • 索求姿态驯服的碧山空寂。
  • 剧毒之爪贪心地吞噬一饱。
  • 残留的谷物几千滴在瓮中，落花时节飘起凋零的花瓣风。
  • 千里之外提携着两座蛮山，四回之中饲养着一个飘荡的蓬草。
  • 用诗换来胡家的财富，不知之后将去向何方。
  • 赏析：继续描写了驯鹇被杀后的情景，以及诗人对此事件的反应。诗人在这里使用了生动的语言和形象的比喻，将驯鹇的形象描绘得栩栩如生，同时通过描写谷粒、花瓣等细节，展现了事件的悲惨和凄凉氛围。

诗歌创作背景：

《建阳李君寄驯鹇俄殪野狸信至燕哀以三曲》是明代诗人徐渭的作品。此诗作于明正德年间（1506年—1521年），当时作者因触怒了朝廷权贵而被流放，生活困顿。此诗反映了作者在政治生涯中遭受挫折后的孤独与苦闷，也表达了他对友人遭遇不幸的同情和哀悼。

名家点评：

清代黄周星在《唐诗快》中评曰：“情真语切，凄恻可思。”这句话指出了此诗情感真挚、表达深切的特点。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。