才共灯前倒玉卮,忽闻剑佩系青丝。
别予去泛潇湘水,为客正当桃杏时。
应泊鱼乡频买酒,暂投江寺一题诗。
却怜不得长年少,何事年年长别离。
【诗词原文】
送刘子臣入郧阳
才共灯前倒玉卮,忽闻剑佩系青丝。
别予去泛潇湘水,为客正当桃杏时。
应泊鱼乡频买酒,暂投江寺一题诗。
却怜不得长年少,何事年年长别离。
【注释】
①“才共”句:刚在灯前斟满酒杯,忽然听到宝剑和佩刀的铿锵声。玉卮(zī脂):用白玉或美玉制成的杯子。
②“忽闻”句:突然听出有人要离开自己。剑佩:指佩剑。
③“别予”句:离别之际我泛舟潇湘。潇湘:今湖南境内的潇水与湘水,合流处称潇湘。
④“为客”句:作为游子正当春暖花开的季节来到此地。
⑤“应泊”句:应该到那鱼米之乡买些好酒。鱼乡:指渔产丰富的地方。
⑥“暂投”句:暂时投宿江边的寺庙,题一首七言绝句。江寺:指江中的寺庙,多指江陵的古寺。
⑦“却怜”句:可恨的是青春年华不再,而每年总是不得不和你离别。何事:为什么。
【赏析】
此词是作者送别友人刘子臣入郧阳时所作的诗作之一。全词以叙事为主,抒发了作者对友人依依惜别的深情。
上阕写两人相聚的情景:刚在灯前斟满酒杯,忽然听到宝剑和佩刀的铿锵声,知道朋友就要离去了。
下阕写分别后的情景:告别之后他泛舟潇湘,而我正客居江寺,不能与他同行;只好寄情于诗,希望他能够回来相见。最后一句表达了自己对友人的深深思念之情,同时暗含着诗人对友人的劝勉之意。