时呼绿祫过关内,更挟朱唇乞醉乡。
绕座咿嘤群止棘,乘风宛转共吹簧。
翻嘶晏麈香徒辟,一乱辰鸡夜正长。
愁杀满城簪艾客,兢将双耳抹雄黄。
诗句解析:
- 时呼绿祫过关内,更挟朱唇乞醉乡。
- 时呼绿祫:意为时常在春天呼唤万物复苏。绿祫可能指草木丛生,或春天的生机盎然。
- 更挟朱唇:形容苍蝇的双翅色彩鲜艳,像是涂着红色的嘴唇。
- 乞醉乡:苍蝇似乎在向人们祈求一个可以醉酒休息的安乐场所。
- 绕座咿嘤群止棘,乘风宛转共吹簧。
- 绕座咿嘤:形容苍蝇在周围嗡嗡飞舞,声音悦耳。
- 群止棘:形容苍蝇聚集在一起,好像在阻止荆棘生长。
- 乘风宛转:形容苍蝇随着风势盘旋飞翔。
- 共吹簧:比喻苍蝇与风共同奏乐。
- 翻嘶晏麈香徒辟,一乱辰鸡夜正长。
- 翻嘶晏麈香:形容苍蝇在傍晚时分发出的声音和扬起的尘埃。
- 一乱辰鸡夜正长:形容苍蝇的叫声干扰了正常的作息时间,夜晚变得漫长。
- 愁杀满城簪艾客,兢将双耳抹雄黄。
- 愁杀满城簪艾客:形容因为苍蝇的骚扰而感到极度烦躁,甚至影响到了城市中的居民。
- 兢将双耳抹雄黄:描绘出一种用雄黄酒来防止苍蝇叮咬的场景,可能是为了驱除不洁之物,或是对苍蝇的一种驱赶方式。
译文:
春天到来时,苍蝇在关内穿梭,它们的双翼如同涂上了朱砂一般艳丽,它们仿佛在向人们乞求醉乡之地。
围绕着座位的苍蝇嗡嗡作响,它们聚集在一起,仿佛在阻止荆棘的生长。
苍蝇随着风势盘旋飞翔,仿佛在与风共同演奏一曲优美的乐曲。
当黄昏时分,苍蝇发出嘈杂的声音和扬起的尘埃弥漫整个空间。
夜晚变得漫长,苍蝇的叫声让人心烦意乱,难以入眠。
赏析:
这首诗通过生动的视觉与听觉描写,形象地展现了苍蝇在春天里的生活状态及其对人类的骚扰。诗中“时呼绿祫过关内”和“翻嘶晏麈香徒辟”两句,巧妙地捕捉了春天的气息和苍蝇的活跃场面,使读者仿佛置身于春日的户外,感受到大自然的生机勃勃与苍蝇的忙碌。
整首诗语言质朴,却充满了生活气息,通过苍蝇的视角展现了自然界的动态变化。诗人通过对苍蝇行为的细致观察,揭示了春天的繁忙与热闹,同时也表达了对这种小昆虫带来的不便的无奈与抱怨。这种从微观世界出发的思考方式,使得这首诗不仅仅是对自然现象的记录,更是一种深入生活的哲学思考。