春至百花繁，名园蛱蝶翻。
美人将扇扑，拓得一双痕。

解析：

1 诗句释义：

  • “扇中双蝶”：描述的是扇子上的图案或花纹是两只蝴蝶，这是诗的主题。
  • “春至百花繁”：春天来临时，各种花朵盛开，形容了春天的景色。
  • “名园蛱蝶翻”：名园指的是有名的花园，蛱蝶指的是蝴蝶，在花园中飞舞。
  • “美人将扇扑”：描述一个美人正在用扇子扇风的场景，可能是为了驱赶蚊虫或者调节温度。
  • “拓得一双痕”：拓字在这里可能是指扇子上留下了蝴蝶的印迹或者是蝴蝶在扇子上留下的翅膀痕迹。
  1. 译文：
  • 春天到来时，花园里的花都盛开了。
  • 在花园里，有一只美丽的蝴蝶正翩翩起舞。
  • 一位美人拿起一把扇子，轻轻地扇动着，仿佛在和蝴蝶玩耍。
  • 扇子上出现了一些蝴蝶的印记，就像是蝴蝶在扇子上留下了自己的足迹。
  1. 关键词注释：
  • 春至 - 春天的到来
  • 百花繁 - 各种花都开放，形容春天的美丽景象
  • 名园 - 著名的花园
  • 蛱蝶 - 一种蝴蝶，翅膀上有像蛱（一种昆虫）一样的纹路
  • 将扇扑 - 手持扇子，像是在扇风或是捕捉飞虫的动作
  • 拓得一双痕 - 扇面上留下蝴蝶的痕迹，如同蝴蝶在扇子上留下的翅膀印迹

赏析：

这首诗通过描绘春天的景色和人物的动作，展现了一幅生动的自然与人文相结合的画面。首句以“扇中双蝶”为引，点出了诗的主题，随后的四句则通过描绘蝴蝶在花园中的飞舞，以及人与蝴蝶互动的情境，展现了春天的生机与美丽。整体来看，这首诗不仅描绘了自然景观的美，还通过对蝴蝶的细腻描绘，展现了人与自然和谐相处的美好画面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。