萧后梳妆别起楼，太湖石在水空流。
而今楼瓦飘零尽，只乞中官看石头。
燕京歌
萧后梳妆别起楼，太湖石在水空流。
而今楼瓦飘零尽，只乞中官看石头。
注释与赏析：
- 诗句释义：
- “萧后”指的是南朝陈后主的皇后张丽华。她以美貌闻名，但最终因政治斗争败亡。
- “梳妆别起楼”：这里可能指的是她在临别前整理妆容并重新建造了一座楼阁。
- “太湖石”：指产自中国的太湖地区的一种美丽且坚硬的石头，通常用作装饰或雕刻艺术品。
- “水空流”：意味着楼阁周围水域宽阔，水面平静，显得空旷无垠。
- 翻译：
- 萧后在离别之际重新修建了一座楼阁，其旁是美丽的太湖石。
- 现在这座楼已不复存在，只剩下了空荡荡的楼瓦和那被遗忘的太湖石。
- 赏析:
这首诗描绘了一幅历史画面，通过对比“萧后梳妆别起楼”的壮丽景象与“而今楼瓦飘零尽”的衰败状态，表达了历史的变迁和无常感。诗中的“只乞中官看石头”反映了一种对过去辉煌不再、仅留下石头的遗憾之情。这种情感的传达，既深刻又含蓄，使读者能够感受到历史的厚重与个人的渺小。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。