男儿偃饿淮阴上，老婺一饭来相饷。
自言只是哀王孙，谁云便识逢亭长。
秦项山河一手提，付将隆准作汤池。
称孤南面魂无主，万古争夸漂母祠。

【诗句释义】

漂母不是有知人之明，只是暂时能够施舍给人罢了。看她对信数语可见而古今论者胥失之予过其祠感而赋此。

男儿在淮阴饥饿时，老妇人一饭之恩来相饷。

自己说是哀王孙，谁又知道便识逢亭长？

秦、项山河一手提，将我隆准作汤池。

称孤南面魂无主，万古争夸漂母祠。

【译文】

淮阴男儿饥寒交迫，

老妇以食相赠，慷慨相助；

自言只是哀王孙，谁又知道便识逢亭长？

秦国与项羽争夺天下，

最终都为秦王朝所灭；

把刘邦的隆准当温泉池子用，

称孤南面，但魂魄却无所依附；

万古争夸漂母祠，

赞美她的美德。

【赏析】

这首诗是元代诗人张养浩于正德年间游历淮水，经过漂母墓而作的一首纪事诗。诗中描写了淮阴男儿在淮阴饥寒交迫之时，漂母慷慨相助；同时通过对比，写出了秦亡楚兴的沧桑巨变，以及韩信被刘邦封为齐王后，背信弃义杀害了漂母，使一代名妓流落江边的故事。全诗语言简洁流畅，感情真挚感人，既写人，也写物，更借物喻人，寄托了自己对历史的感慨和现实社会的忧患之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。