不死者巳去,死者留人间。
骨骸自何夕,飞置山之颠。
取视始伊谁,县绠月屡牵。
而不如馀魄,安卧攒青莲。
道士苦斯役,留函阁高椽。
过客好奇异,启阅请自便。
兹物真仙灵,磊磊黄琅坚。
高顶泥丸宫,紫气犹一弦。
晦明准天时,白黑互纠缠。
胡为黄冠流,示人祸福先。
为予而变易,无乃劳子骞。
玉蕴山色辉,斯理良自然。
武夷道士示予魏王子骞蜕首见紫气
不死者已去,死者留人间。
注释:已经死去的人已经离去,而活着的人却还留在人世间。
骨骸自何夕,飞置山之颠。
注释:骨骼和骸骨从什么时候开始飘落到山巅?
取视始伊谁,县绠月屡牵。
注释:我取来看看是谁放置的,月亮经常被绳索牵引。
而不如馀魄,安卧攒青莲。
注释:还不如那些残留的灵魂,静静地躺在青莲台上。
道士苦斯役,留函阁高椽。
注释:道士非常辛苦,他留下书信在阁楼上。
过客好奇异,启阅请自便。
注释:过路客人喜欢这些奇特的东西,可以自己打开看看。
兹物真仙灵,磊磊黄琅坚。
注释:这个东西真的是神仙所造,颜色黄亮像玉石一样坚硬。
高顶泥丸宫,紫气犹一弦。
注释:高高的屋顶上是泥丸宫,紫色的云彩就像一根琴弦一样。
晦明准天时,白黑互纠缠。
注释:天色明亮和黑暗都和天时有关,白色和黑色相互缠绕。
胡为黄冠流,示人祸福先。
注释:为什么黄冠流放,给人带来祸福的预兆?
为予而变易,无乃劳子骞。
注释:因为给我改变了情况,这不是在浪费你的时间吗?
玉蕴山色辉,斯理良自然。
注释:玉石蕴含在山色之中,这是很自然的。