长安古道覆垂杨,尘起金堤白日黄。
小队晴原臂海鹘,锦雌春草啄山梁。
相要拜母争相拜,若个当权助若当。
旧虎死来新虎搏,古来何海不栽桑。

这首诗的格式要求是先输出诗句,然后翻译,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。

古意
长安古道覆垂杨,尘起金堤白日黄。
小队晴原臂海鹘,锦雌春草啄山梁。
相要拜母争相拜,若个当权助若当。
旧虎死来新虎搏,古来何海不栽桑。

译文:
长安古城的古道上,杨柳垂落覆盖着道路,尘土飞扬映衬着金边的堤坝在阳光照耀下显得格外耀眼。
小队巡逻时晴空下的原野上,一只海鹘展翅翱翔。春天里,锦鸡在嫩绿的草丛中觅食,偶尔啄食那苍翠的山梁。
士兵们争相向母亲致敬,祈求她保佑自己平安无事。然而谁能决定军权,谁能帮助自己呢?
曾经的老老虎已经死去,新的老虎正在奋力搏斗,自古以来,海洋中不是没有桑树生长吗?

赏析:
这首诗描绘了长安古城的景色以及士兵的生活。首句“长安古道覆垂杨”,描绘出长安古城的道路两旁柳树垂挂的场景,营造出一种宁静而古老的气氛。接着“尘起金堤白日黄”,描写了金边堤坝在阳光下熠熠生辉的景象,展现出长安城的繁华景象。

接下来的几句,通过描写士兵的生活状态,表达了他们对生活的热爱与对家乡的眷恋。士兵们争相向母亲致敬,祈求她的保佑,展现了他们淳朴的民族情感;同时,也反映出当时社会对于家庭的重视。

诗的最后一句“古来何海不栽桑”,则是一种哲理性的总结。它意味着无论环境如何变迁,人们的坚韧和奋斗精神都不会改变,就像海洋中永远有桑树一样。这既是对士兵坚韧不拔精神的赞美,也是对生活乐观态度的体现。

这首诗通过对长安古城和士兵生活的描述,传达了一种坚韧不拔、乐观向上的精神风貌,体现了古代人民的民族精神和社会风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。