云中秋色明如画,胡儿贡马临城下。却言太师今者谁,令公姓贾家遵化。
辫椎万帐闻姓名,免冑蹲靴不敢声。从今款段谁将市,纵有骅留匿不成。
令公威名有如此,茂龄甫跻四十四。中朝柱石自擎天,北门锁钥宜强仕。
古有梦松者,十八而为公。荣华何太早,桃李争春风。
令公黄发会有时,此际凌烟画未迟,进贤高冠如覆箕。

三公柱石篇

云中秋色明如画,胡儿贡马临城下。却言太师今者谁,令公姓贾家遵化。

辫椎万帐闻姓名,免冑蹲靴不敢声。从今款段谁将市,纵有骅骝匿不成。

令公威名有如此,茂龄甫跻四十四。中朝柱石自擎天,北门锁钥宜强仕。

古有梦松者,十八而为公。荣华何太早,桃李争春风。

令公黄发会有时,此际凌烟画未迟,进贤高冠如覆箕。

译文:
秋日的云彩如同一幅美丽的画卷,胡地的马匹也来到了城墙之下。有人却质疑太师是谁?原来是姓贾的令公,家在遵化的人家。他指挥着万帐,听闻他的姓名,人们纷纷避让,不敢出声。从今以后,谁会用马车来交易货物呢?即使有了宝马,也藏不住啊。
令公的威名如此显赫,他的年龄已经到了四十四岁。他是朝廷上的柱石,自然可以撑起天空,成为国家的栋梁之材。北方的城门需要人守护,这个人必须是有能力的人。
古代有一个人叫梦松,十八岁就成为了令公。他得到的荣耀和财富是如此之早,就像桃花盛开一样。但是,他的才能却像春天的树木一样,只是开始生长。
令公的头发已经斑白,但他仍然有希望再次登上权力的顶峰。现在他已经老了,但还有机会,就像他在凌烟阁上被绘制的形象一样。他将会是一个杰出的人才,他的高冠就像覆盖在箕上的羽毛一样。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。