愁多番夜短，村郭又鸡鸣。
更听邻舟语，行看海日生。
新秋河汉影，竟夕桔槔声。
谁能讼风伯，一使甘霖倾。
下面是这首诗的逐句翻译和注释：
第一句：愁多，意味着愁绪很多。
第二句：夜短，指的是夜晚的时间很短。
第三句：村郭又鸡鸣，即乡村的早晨又响起了鸡的叫声。
第四句：更听邻舟语，表示继续倾听旁边的船的对话。
第五句：行看海日生，意思是行走中观看海上升起太阳。
第六句：新秋河汉影，意指在新的秋天，银河的影子清晰可见。
第七句：竟夕桔槔声，桔槔是古代一种用来灌溉的工具，这里的“竟夕”表示整夜。
第八句：谁能讼风伯，意指谁会去控告风神？
第九句：一使甘霖倾，即一旦让风神停止刮动，就会降下甘甜的雨水。
这首诗表达了诗人在秋天的夜晚，听到远处的鸡鸣声，看到天边升起的太阳，感受到了大自然的变化。同时，诗人也思考了人与自然的关系，以及人应该如何对待自然，如何与自然和谐相处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。