问子来何处,云从剡水阴。
越吟多病客,吴语故乡心。
尺牍人争羡,一言余所钦。
由来绝弦意,今日为知音。
赠山阴陈千户病卧毗陵三首
越吟多病客,吴语故乡心
问子来何处,云从剡水阴。
越吟多病客,吴语故乡心。
尺牍人争羡,一言余所钦。
由来绝弦意,今日为知音。
译文:
你来自何处?我询问你来自何处,你回答来自遥远的剡江之畔。因为你的诗歌总是带有越地的特色,所以大家都羡慕你的才华。你的话语中充满了故乡的情感,让人心生共鸣。你的文字能够感动人们,让所有人都为你折服。你一直以来都有绝弦之意,而今天你是我的朋友,我感到非常荣幸。