移家本为采山薇，茂宰风流更可依。
满径蓬蒿频问讯，开尊竹石几忘归。
高才岂得淹黄绶，野性惟甘卧薜衣。
今日河梁送君后，柴关车马又应稀。

【注释】：

  • 移家本为采山薇，茂宰风流更可依；移家本是采集山野中生长的薇菜，太守大人的风流才情让人更加敬仰。
  • 满径蓬蒿频问讯，开尊竹石几忘归；在这条小路上，到处都是野草和蒿子，我不断地向他问候。打开酒壶，一边赏景一边喝酒，竟然忘记了回家。
  • 高才岂得淹黄绶，野性惟甘卧薜衣；我的才能哪里值得让你这样看重，只有野性才会喜欢穿着薜荔的衣服。
  • 今日河梁送君后，柴关车马又应稀；今天的离别之后，再见你的机会可能就会很少了。

【翻译】：

  • 迁移住所本是为了采集山中的野菜，现在却因为太守大人的风流才情而倍感尊敬。
  • 满路都是蓬蒿，我不断向他问候；一边赏景一边喝酒，竟然忘记了回家。
  • 我的才能哪里值得被看重，只有野性的人才会喜欢穿薜荔衣服；告别时说再见，再见的机会可能就很少了。

【赏析】：

这首诗是一首赠别诗。诗人通过描写自己对这位太守大人的敬仰之情，表达了自己对离别的不舍和对未来重逢的期望。全诗情感真切，语言优美，富有诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。