古来仙客说长髯,今日髯翁亦是仙。
家近县门不识令,身居城郭亦耕田。
鸠形正可供扶杖,亥字还看纪岁年。
共羡高门将有待,贤郎文藻更翩翩。
诗句释义:
- 褚怡闲六十:褚怡是诗人的字,闲六十是指六十岁。
- 古来仙客说长髯:古来有仙人都留着长长的胡子。
- 今日髯翁亦是仙:今天胡须多的老者也是神仙。
- 家近县门不识令:我住在城门外却不认识什么县令。
- 身居城郭亦耕田:我在城里住着也像种田人一样生活。
- 鸠形正可供扶杖:鸠鸟的形体正好可以作为拐杖。
- 亥字还看纪岁年:猪字还能看到记录年岁的符号。
- 共羡高门将有待:我们都羡慕那些有前途的人。
- 贤郎文藻更翩翩:你是个才子,文采飞扬。
译文:
褚怡这个字在诗中代表诗人自己,他现在已经六十岁了。古代的仙人都留着长长的胡子,而今天我们的这位胡须多的老者也变成了神仙。住在城外,虽然离县城很近,但是却不认识什么县令。他在城里住着,生活得就像个种田人一样。他的外形像一只鸠鸟,可以当作拐杖;而且他还保留着记年月的传统方式,也就是用猪字来表示年份。我们都羡慕那些前途光明的人,尤其是你这样的才子,你的文采飞扬,令人钦佩。
赏析:
这首诗通过赞美一位胡须多的老者的生活态度和精神境界,表达了对人生、社会和自然的独特感悟。同时,通过对老者外貌、生活、性格等方面的描写,展示了一种淡泊名利、与世无争的人生观和价值观。此外,诗中运用了一些传统的象征和典故,如长髯、仙客等,使得整首诗充满了浓厚的历史和文化气息。