翠鸐裁新服,丹沙驻旧容。
为问天书宠,何如石窌封。
诗句原文:
翠鸐裁新服,丹沙驻旧容。
为问天书宠,何如石窌封。
译文注释:
- 翠鸐(cui ni):古代贵族女子的头饰,用翡翠鸟的羽毛制作。
- 新服:新的衣裳。
- 石窌(shi hu):一种古代帝王的陵墓。
- 为问天书宠:请问天上赐予的恩典。
- 何如石窌封:与石窌相比如何?
- 赏析:
这是唐顺之为陈吏部的父母所写的两首诗之一。在这首诗中,作者通过描绘陈吏部父母的生活状态和荣耀,表达了对父母的深厚感情以及对他们所受恩惠的感激之情。翠鸐和丹沙都是高贵的象征,代表着尊贵的身份和荣誉。通过对比“天书宠”和“石窌封”,诗人不仅表达了对父母的敬意,同时也展现了他们如同帝王般受人尊敬、备受宠爱的地位。整首诗充满了对长辈的尊敬和对家族荣耀的自豪。