列爵容台擅老成,紫芝眉宇玉壶清。
熟司三礼追先哲,细讲群书启后生。
鸣佩朝天书上最,扬旌出郭戒归程。
金陵山水春如锦,多少衣冠一笑迎。
【诗句释义】
列爵:指高官显位。容台:指朝廷。擅老成:有老练的才干,能够胜任。紫芝:指灵芝,吉祥的象征。眉宇:指人的容貌。玉壶清:比喻清明。熟司三礼:精通三礼。三礼是古代的三种礼书,包括《周礼》、《仪礼》、《礼记》。追先哲:继承前代的贤人哲士。细讲群书:详细讲述各种书籍。启后生:启迪后人,教育后辈。鸣佩朝天书:鸣佩,指佩玉的声音。朝天,指天子。书上最:以最好的方式呈献。扬旌出郭:扬起旌旗从城外出发。金陵:南京。春如锦:形容景色美好如同锦绣一般。衣冠:这里指读书人。一笑迎:对客人表示欢迎。
【译文】
你是一位有老练的才干的朝廷重臣,精通礼、乐、射、御、书、数六种科目,你是先代贤哲们的继承者,用你的知识教诲后辈,让世人都仰慕你的学识和品德。你向皇上上书,表达你的忠诚,扬声招摇从外城出发,金陵的山水美景如锦绣般绚烂,多少名士们对你都报以微笑迎接。
【赏析】
这是一首送别诗,表达了作者对友人的深情厚谊。李少卿是一位朝廷重臣,精通礼、乐、射、御、书、数六种科目,他继承先代贤哲们的遗风,用他的知识教诲后辈,让世人都仰慕他的学识和品德。他向皇上上书,表达他的忠诚,扬声招摇从外城出发,金陵的山水美景如锦绣般绚烂,多少名士们对他都报以微笑迎接。全诗语言流畅,意境优美,充分体现了诗人深厚的文化底蕴和豁达的人生态度。