悠悠郏城隅，缭绕惟长路。
路旁土巍然，云是两苏墓。
两苏生眉山，崛起真寡助。
遥从泉翁来，瑞凤莫敢附。
文章压曾王，光焰追李杜。
才高众口谗，屡斥同党锢。
流落天之涯，气节穷益固。
何况友爱情，死葬亦相顾。
惜哉今何存，宿草但零露。
上颓登樵牧，旁穿走狐兔。
行人每经过，感叹复悲慕。
到今五百年，起废良有数。
一朝为鸠工，周垣更重户。
种树郁青葱，风雨泣昏暮。
依然彭城时，飘泊似前度。
方伯今名臣，好义夙所负。
惓惓仰止心，岂为乡党故。
阳羡有田园，曾枉长公步。
我生不及从，梦寐若平素。
高坟无由谒，拙句聊自赋。
这首诗是宋代文学家苏轼的《题郏城二苏墓为眉山吴方伯重修赋》。下面是诗句和译文：
悠悠郏城隅，缭绕惟长路。
译文：遥远的郏城县边，有一条漫长的小路。
注释：郏城，地名，位于今天的河南省。路旁土巍然，云是两苏墓。
译文：路旁的土地高耸入云，那是苏洵和苏辙的墓地。
注释：苏洵和苏辙都是北宋著名的文学家，两人都是眉州人，因此称“眉山”。两苏生眉山，崛起真寡助。
译文：苏洵和苏辙在眉山崛起，但真正帮助他们的却很少。
注释：这里的“帮助”指支持他们文学事业和生活的人。遥从泉翁来，瑞凤莫敢附。
译文：我从遥远的泉边而来，不敢靠近那些高贵的鸟儿。
注释：泉翁可能是一个比喻，表示有声望的人物。文章压曾王，光焰追李杜。
译文：他们的文才压过了曾巩（北宋著名文学家）和王维（唐代著名诗人），光芒照耀着李白（唐代著名诗人）和杜甫（唐代著名诗人）。
注释：曾巩、王维、李白、杜甫都是中国古代文学的重要人物。才高众口谗，屡斥同党锢。
译文：他们才华出众，但常常遭受诽谤和排挤。
注释：同党锢，指的是因政治观点不合而被排斥。流落天之涯，气节穷益固。
译文：他们虽然身处逆境，但气节更加坚定。
注释：穷益固，意即更加坚定。何况友爱情，死葬亦相顾。
译文：更何况他们之间的友情，即使死了也要彼此照顾。
注释：相顾，互相照顾。惜哉今何存，宿草但零露。
译文：可惜现在他们都已经不在了，只剩下一片枯草和露水。
注释：宿草，指枯萎的草。上颓登樵牧，旁穿走狐兔。
译文：上面是崩塌的山壁，下面则是樵夫和牧人的通道，旁边还有狐狸和兔子穿梭。
注释：上颓，指山上的石头或土块掉落。行人每经过，感叹复悲慕。
译文：每当有行人经过这里时，都会感叹和哀思。
注释：悲慕，指对故人的怀念。到今五百年，起废良有数。
译文：至今已经有五百年的时间，恢复废弃的建筑还是有希望的。
注释：起废，指重新修建。一朝为鸠工，周垣更重户。
译文：有一天，朝廷下令修复工程，围墙更加坚固。
注释：鸠工，指招募工人进行修复。种树郁青葱，风雨泣昏暮。
译文：种下了很多树木，郁郁葱葱，但到了黄昏时分，风雨交加，让人感到悲伤。
注释：哭泣，形容悲伤的声音。依然彭城时，飘泊似前度。
译文：虽然回到了彭城（今江苏省徐州市），但仍然像是从前一样四处漂泊。
注释：彭城，古地名，今徐州市。方伯今名臣，好义夙所负。
译文：如今的知府是一位有名望的大臣，他从小就有好义的品质。
注释：方伯，指地方官员，也泛指地方上的长官。惓惓仰止心，岂为乡党故。
译文：我深深仰慕他，不是因为我的家乡或乡党的原因。
注释：惓惓，意为恳切的样子。仰止心，意为敬仰之心。阳羡有田园，曾枉长公步。
译文：阳羡有美丽的田园风光，我曾有幸拜访过您。
注释：阳羡，古代地名，今江苏省宜兴市。长公，指太守。我生不及从，梦寐若平素。
译文：我没有能够跟随你，只能在梦中和你相见。
注释：我生不及，意为我未能活到那一天。梦寐若平素，意为我在梦中与你相见就像平时一样自然。高坟无由谒，拙句聊自赋。
译文：无法亲自去祭拜您的坟墓，只能用拙劣的诗句来表达我的思念。
指祭祀或访问。拙句，意为笨拙的诗句。