边塞家何处,天涯岁又除。
乡心三载剧,客况此宵馀。
看剑心弥壮,谋糈计转疏。
明朝三十一,独坐叹居诸。
《除夜 / 岁末感怀》释义:
边塞的家中,何处为家?天涯之远,又到了除夜。
乡愁三年来愈发剧烈,今夜客人的心情更加沉重。
看剑时心志更加坚定,但谋粮计策却感到困难重重。
明天三十一岁了,独自坐在这里感叹自己年华已逝。
译文:
边疆的家里,何处是归途?天边的岁月又在除夕之夜流逝。
乡愁已经三年,现在更加强烈;今夜客人的心情比往常更沉重。
看着手中的利剑,心中的决心更加坚定;但想到如何谋生的生计,却感到越来越困难。
明天就满三十一岁了,一个人坐在那里叹息,感叹自己的年华已经消逝。
赏析:
这首诗写于诗人离开边关返回家乡之时,表达了作者对家国、亲情和岁月的深深眷恋之情。诗的前四句描绘了诗人在外漂泊多年,思念家乡的情感越发强烈。特别是“乡心三载剧”一句,生动地表达了诗人对家乡的无尽思念和痛苦。后四句则表达了诗人在除夕之夜的孤独与感慨,通过对比自己的处境与过去,进一步突出了诗人的无奈和悲凉。全诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的抒情诗。