已叹遗黎尽，谁驱旱厉回。
一年才见雨，五月始闻雷。
父老扶藜出，儿童跨犊来。
欣然如有告，具烬不须哀。
【解析】
（1）“已叹遗黎尽，谁驱旱厉回”两句是说：感叹百姓已经全部遭受到了灾难，谁又能使久旱的天气回归呢？“遗黎”指人民，即百姓。这两句诗表达了诗人对百姓苦难的深切同情。
（2）“一年才见雨，五月始闻雷”两句是说：一年里只有很少的雨水，到五月份才能听到打雷的声音，“雨”“雷”，都是自然现象，但在这恶劣的天气中，人们却听不到雷声，看不到雨滴落下。这两句诗表现了诗人对天灾人祸的强烈愤慨之情，表达了诗人对百姓遭遇的深深同情。
（3）“父老扶藜出，儿童跨犊来”两句是说：老人拄着拐杖出来，小孩牵着小牛走来。“扶藜”，拄着藜杖步行。这两句诗描绘了灾区人民艰苦生活的画面。
（4）“欣然如有告，具烬不须哀”两句是说：高兴地像有什么事情告诉一样，用不着悲伤，不用悲哀。这里用了《诗经》中的典故，意思是：高兴啊，就像有什么喜讯传来一样；用不着悲伤，用不着悲哀。这两句诗表明诗人认为，只要及时采取措施，就能使灾害得到控制，不必过于忧伤悲痛。
【答案】
译文：感叹百姓已经全部遭受到了灾难，谁又能使久旱的天气回归呢？一年里只有很少的雨水，到五月份才能听到打雷的声音，人们却听不到雷声，看不到雨滴落下。老人拄着藜杖出来，小孩牵着小牛走来。高兴地像有什么事情告诉一样，用不着悲伤，不用悲哀。
赏析：这是一首写灾情的七言绝句，全篇语言平易通俗，情感真挚深沉。诗人目睹了灾区惨状，悲悯之情溢于言表。首联直抒胸臆，点明主题——百姓已经全部遭受到了灾难，并发出疑问：“谁驱旱厉回？”颔联进一步描写了灾害严重的情况，“一年才见雨，五月始闻雷”，说明灾区连年干旱，难得下一场透雨；而且即使下了雨，也很少见到打雷的征兆，更谈不上降雨了。颈联描绘了灾区人民的生活画面：老人拄着藜杖艰难地走出来，小孩牵着小牛艰难地走过来了……尾联抒发了诗人的感慨：“欣然如有告，具烬不须哀。”他高兴地像有什么事情告诉一样，用不着悲伤、悲哀。