烟凄古戍晚枫丹，水咽平沙塞草寒。
边马正肥生事易，汉师已老撤防难。
雄藩自古推三晋，壮略何人继一韩。
闻道圣明宵旰切，封关或可恃泥丸。
【解析】
本题考查对诗词的鉴赏能力。解答此题，首先要求学生把握诗歌内容，然后结合写作背景、作者生平及写作手法进行分析。“秋兴”是这首诗的题目，诗中写了边塞秋日的景色，表达了诗人的爱国情怀。首联“烟凄古戍晚枫丹，水咽平沙塞草寒”，写景。“戍”、“塞”点出地点是边关；“烟凄”、“水寒”描写了秋天的景物特点。
颔联“边马正肥生事易，汉师已老撤防难”，用典。“边马正肥”句意：战马健壮，战事容易进行。这句诗运用典故，暗指安禄山、史思明叛乱，唐玄宗派郭子仪讨伐，郭子仪在军中自号为尚父，其军队战斗力强，故称“正肥”。 “汉师已老”句意：汉朝的军队也因年久失修而力不从心了。这句诗运用典故，暗指唐朝的边防力量日益薄弱。尾联“雄藩自古推三晋，壮略何人继一韩”两句用典。“三晋”，泛指山西地区。这里借以指代唐代名将李靖，他平定突厥有功，封为卫国公，后升卫王。“一韩”，即韩信。韩信是西汉初年的开国大将。两句诗通过对比，表明了唐朝的边防力量虽然有所加强，但仍不能与古代名将相比。最后“闻道圣明宵旰切，封关或可恃泥丸”两句，由抒情转入议论。“宵旰”，谓日夜勤劳，形容勤于政事。“泥丸”，指弹丸之地。诗人认为，唐玄宗虽励精图治，但因奸臣当道，边患不断，因此主张关闭关口，依靠自己的领土来防御吐蕃等少数民族。
【答案】
译文：
傍晚时分站在荒凉戍楼上，只见远处的烽火台上晚霞映红了枫树，河水呜咽，流过沙丘，沙岸之上的草木已经变得
萧瑟。边境上战马正在肥壮，战事容易进行；汉军也已老迈，防守边疆已十分艰难。自古以来雄藩大帅多出自山西，如李
靖、韩信等。听说陛下日夜操劳国事，如果关上关口，或许还能保住这片土地。赏析：
《秋兴》是杜甫七绝中的佳作，全诗抒发了作者忧国忧民的情怀。前四句写景，描绘边关秋日的景象。后四句直抒胸臆
表达自己对国家命运的关注和担忧。整首诗意境深远，感情真挚，语言优美，堪称佳作。