云中旧是濒戎地，警息新当出塞时。
宵旰九重思锁钥，疮痍万姓望旌旗。
交河跃马鲸鲵戢，广野陈兵虎豹驰。
伫奏肤功膺简畀，愿将铙吹入歌诗。
焦涵一开府云中赋赠
云中旧是濒戎地，警息新当出塞时。
宵旰九重思锁钥，疮痍万姓望旌旗。
交河跃马鲸鲵戢，广野陈兵虎豹驰。
伫奏肤功膺简畀，愿将铙吹入歌诗。
注释：
焦涵一开府云中赋赠：焦涵一（约1083年前后在世），字次公，号潜山居士，安徽歙县人。宋神宗元丰二年（1079）进士及第，历任大理寺评事、集贤校理、知制诰等职，曾因上书反对王安石变法被贬。后复职为翰林学士兼侍读学士，官至端明殿学士，卒赠少保，谥文靖。这首诗是写给云中的官员的。云中，今内蒙古呼和浩特市。云中地区是古代北方的一个边陲重镇，历史上多次成为边防要地。诗人以开府之职赋诗相赠，表达了对云中官兵的慰问和祝福。
云中旧是濒戎地，警息新当出塞时。
宵旰九重思锁钥，疮痍万姓望旌旗。
交河跃马鲸鲵戢，广野陈兵虎豹驰。
伫奏肤功膺简畀，愿将铙吹入歌诗。
注释：
云中旧是濒戎地，警息新当出塞时。
宵旰九重思锁钥，疮痍万姓望旌旗。
交河跃马鲸鲵戢，广野陈兵虎豹驰。
伫奏肤功膺简畀，愿将铙吹入歌诗。
译文：
云中旧时曾是边境之地，如今警戒停止新月当出塞之时。
皇帝日夜忧虑国事如同锁钥，百姓疮痍盼望将军旗帜。
交河上跃马如鱼的战马已平息，广阔原野上陈列着虎豹骑兵驰逐。
我等待报功之日领受重任，愿用鼓角声歌颂我的功劳。
赏析：
这首诗是给云中的官员的。云中，今内蒙古呼和浩特市。云中地区是古代北方的一个边陲重镇，历史上多次成为边防要地。诗人以开府之职赋诗相赠，表达了对云中官兵的慰问和祝福。
首联“云中旧是濒戎地，警息新当出塞时。”诗人首先交代了云中的历史背景。云中地区，古称“云内”，地处朔方边郡，自古以来就是军事重镇。这里的“旧是”指云中地区的地理位置和历史地位，“濒戎地”则强调了该地区的地理位置的重要性；“警息新当出塞时”则表明此时正是戒备松懈之际，也是出征的时机。这两句既写出了云中的历史背景和地理位置的重要，也为下文的抒情铺垫了基础。
颔联“宵旰九重思锁钥，疮痍万姓望旌旗。”进一步描绘了当时的政治状况和民心所向。“宵旰”即“夙兴夜寐”，形容皇帝辛勤治理国家的样子；“九重”则代指朝廷、皇宫，暗示皇帝对国家的忧虑和关注；“锁钥”一词常用来形容关键之地或重要之物，这里借指国家安全；“疮痍万姓望旌旗”则表达了百姓对军队的期望和对国家命运的关注。这两句既反映了当时政治的严峻形势，又揭示了百姓对国家安危的关切和期待。
颈联“交河跃马鲸鲵戢，广野陈兵虎豹驰。”则是对云中地区军事力量的具体描写。“交河”是古代西域地名，位于今天的新疆境内，此处借指云中地区的军事实力；“跃马鲸鲵戢”形容战马奔腾、威猛异常；“虎豹驰”则形容士兵们英勇善战、勇猛无畏。这两句既描绘了云中地区的军事实力和战斗力，也表达了诗人对军队的信心和期望。
尾联“伫奏肤功膺简畀，愿将铙吹入歌诗。”则是诗人对未来的期望和祝愿。“伫奏肤功”意味着诗人准备为国家做出贡献；“膺简畀”则表示诗人有望得到朝廷的信任和重用；“铙吹入歌诗”则表达了诗人希望通过自己的努力，为国家带来荣誉和赞美，同时也可以将自己的事迹编入歌诗传颂后世的愿望。这两句既表达了诗人对自己未来的期许和决心，也体现了他对于国家和民族的热爱与忠诚。整首诗既展现了云中地区的地理、历史背景和军事实力，又表达了诗人对于国家的担忧、期盼和祝愿。