名高台鼎风流诎,藻夺云霞竹帛难。
天使文章兼事业,君能才子复尊官。
行当自勒燕然石,更有谁登汉将坛。
节钺非荣君可贵,范韩扬马一时看。
焦涵一开府云中赋赠
名高台鼎风流诎,藻夺云霞竹帛难。
天使文章兼事业,君能才子复尊官。
行当自勒燕然石,更有谁登汉将坛。
节钺非荣君可贵,范韩扬马一时看。
注释:
- 名高台鼎风流诎:名声显赫如台和鼎般崇高,但风采稍显不足。
- 藻夺云霞竹帛难:如同云霞和竹帛那样难以比拟的文采。
- 天使文章兼事业:你拥有非凡的文章才能,并且能够承担起重要的责任。
- 君能才子复尊官:你的才华足以让你恢复尊贵的地位。
- 行当自勒燕然石:你将来一定会在燕然山刻下自己的功绩。
- 更有谁登汉将坛:又有谁能登上汉朝的将帅之位呢?
- 节钺非荣君可贵:荣誉不在于手中的权力,而在于你的价值。
- 范韩扬马一时看:范蠡、韩信、张良和马援都是一时的英雄。