岳降生申事已奇，嵩呼况接万年期。
共言丞相当朝日，偏荷君王赐寿卮。
明月似悬金鉴在，流虹遥拜衮衣垂。
定知终宴东山夜，清梦如闻湛露诗。
【注释】
岳降生申：岳是山的通称，指泰山；申为地名，这里代指人名。生申事已奇：生申之事已经很不寻常了。生申：古时对人的尊称。
嵩呼：古代帝王祭拜时用的声音。况接万年期：更何况可以与天子一同享受万寿。况：况且，而且。
共言丞相当朝日，偏荷君王赐寿卮：大家都说现在丞相执政，皇上却偏要给丞相赐酒祝寿。丞相：这里指相国，即丞相。君：指皇帝。赐寿卮：赐酒给寿星。卮，酒杯。
明月似悬金鉴在，流虹遥拜衮衣垂：月色像悬挂着金铸的镜子一样明亮，彩虹远远地拜倒在皇帝的御服下。流虹：形容彩虹如流水一般流动。衮衣：帝王所穿的龙袍。
定知终宴东山夜，清梦如闻湛露诗：一定知道在那个夜晚宴会结束后，梦境中听到《湛露》这首诗。定知：一定知道。终宴：结束宴饮。东山夜：指诗人自己。
【赏析】
此诗是元好问写给友人赵汝谈的，表达了诗人对朋友的深厚友谊和对其高寿的祝愿。全诗意境优美，语言流畅，情感真挚，是一首表达友情和祝福的佳作。
首句“岳降生申事已奇”，以岳降生申为题，寓意其人生经历之不平凡和尊贵，表达了作者对友人的高寿和才华的敬佩之情。接着，“嵩呼况接万年期”一句，进一步赞美了友人的高寿和健康，希望他能够长寿百岁，与天子同享天年之美。
第二句“共言丞相当朝日”，则是对友人的赞誉之词，认为他担任丞相之职，地位崇高，为国家做出了巨大贡献。同时，也表达了诗人对自己能与这样的人物共事而感到荣幸和自豪。
第三句“偏荷君王赐寿卮”则更进一步，直接表达了诗人对友人的祝福之情。他认为皇帝陛下特别赐予友人寿酒，是对他的极大恩宠和厚待，也表达了他对友人的尊敬和感激。
后四句则以景喻情，通过描绘月华如洗、彩虹高挂、梦境中的《湛露》诗等自然景物，表达了诗人对友人的美好祝愿和深情厚谊。最后一句“定知终宴东山夜”更是表达了诗人对友人未来生活的美好期望，希望他能够继续享受宁静美好的生活，度过一个幸福长寿的晚年。