人情浓交始,况两俱少年。
席同七尺躯,卺合百年缘。
尊嫜景临暮,双双坐堂前。
看我两人拜,一笑开春筵。
一生无契阔,誓如金石坚。
岂知命途舛,兵火三更颠。
见我颜色好,黑索苦相牵。
一步一下锤,迫我度山巅。
丈夫不忍舍,弃死走山缠。
又怕刀鎗凶,远号尽一言。
此情难话了,瞑瞑东方天。
满目太平世,干戈何惨然。
人生情难制,矧乃并头莲。
本是天生合,今为人事迁。
此身虽去去,心内苦邅邅。
若得数年好,此念亦少捐。
不惜为君死,痴图后会还。
半璧初生月,何夜重团圆。
这首诗是明代诗人徐祯卿的《新婚别》中的诗句。下面是对每句的解释和赏析:
- 人情浓交始,况两俱少年。
注释:两人情深意重地结交在一起,何况我们两人都是年轻的情侣。
- 席同七尺躯,卺合百年缘。
注释:我们的婚床(婚礼上用的长条木凳)铺好了,我们的百年之好也结为姻缘。
- 尊嫜景临暮,双双坐堂前。
注释:尊敬的长辈坐在厅堂里,我们夫妻两人坐在堂前。
- 看我两人拜,一笑开春筵。
注释:看到我们夫妻俩拜天地,笑容满面如同春天的宴会一样欢乐。
- 一生无契阔,誓如金石坚。
注释:我们夫妻一生不分离,誓言如同金石般坚固。
- 岂知命途舛,兵火三更颠。
注释:谁能想到我们的路会如此坎坷,经历了战乱到深夜。
- 见我颜色好,黑索苦相牵。
注释:看到我脸上没有伤痕,但绳子却紧紧勒住我的脖子。
- 一步一下锤,迫我度山巅。
注释:每一步都像是在打铁一样,让我一步步走向山峰的最高处。
- 丈夫不忍舍,弃死走山缠。
注释:丈夫不忍心放弃我,宁愿选择死亡也要跟随我走遍山野。
- 又怕刀鎗凶,远号尽一言。
注释:又害怕那些刀箭和枪炮的恐怖,只能发出一声声的呼救。
- 此情难话了,瞑瞑东方天。
注释:这种深情难以表达,只能默默无言地看着东方的天空。
- 满目太平世,干戈何惨然。
注释:眼前是一个太平盛世,但战争的惨状让人心酸。
- 人生情难制,矧乃并头莲。
注释:人生的真情很难把握,更何况是像并蒂莲一样的夫妻情呢。
- 本是天生合,今为人事迁。
注释:原本我们是命中注定要在一起的,但现在却被人世间的事情所困扰。
- 此身虽去去,心内苦邅邅。
注释:虽然身体离开了,但内心还是痛苦不已。
- 若得数年好,此念亦少捐。
注释:如果能有几年的好时光,这份思念也会少一些。
- 不惜为君死,痴图后会还。
注释:我不惜为你而死,只希望将来还能和你相聚。
- 半璧初生月,何夜重团圆。
注释:就像一块未磨砺的玉璧刚刚升起,何时才能再次团圆。