下山鼯鼠啼，藤竹使人迷。
多谢东林月，殷勤过虎溪。

【解析】

本题考查学生对古诗文的理解能力。这是一首五绝诗，是王维的《初至山中言志》。“晓下庐山”点明诗人登山的时间；“下山鼯鼠啼”，写诗人在清晨下山时所听到的自然之声；“藤竹使人迷”，写诗人下山后所看到的山中景物；“多谢东林月，殷勤过虎溪”，写诗人在东林寺中夜坐时所见到的月光。这首诗描写了王维初到深山之中的所见所闻所感，表达了他远离尘嚣、归隐自然的愿望和心情。

【答案】

译文：早晨我登上庐山，山路上鼯鼠叫声不断，山上山下都是郁郁葱葱的树木竹林，让人感觉迷乱。感谢东林寺的明月，殷勤地照过了虎溪。注释：

①晓下：清晨时分。②下山：指离开深山。③鼯鼠啼：鼯（wū）鼠，一种能发声的动物，因鸣声类似猫头鹰叫而得名。④藤竹：形容山中树木丛生，竹子茂密。⑤虎溪：即虎溪寺，在今江西九江市西。⑥东林：寺庙名，在今江苏南京附近。⑦殷勤：情意深挚。⑧过：经过。⑨赏析：

首句写登高见晚霞之美景而心旷神怡，第二句写深山幽谷，猿啼鸟鸣，令人感到迷茫。第三、四句写山中景色宜人。诗人来到深山，看到日出日落，看到明月从东林寺升起，看到溪水绕过虎溪寺，觉得十分美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。