春风戏蝶一庭花,落日聚雀空城麦。
半床敝帐掩朝寒,满镜新愁减钗泽。
贞志宁忘陌上桑,同心共指西陵柏。
诗句释义与赏析
- 春风戏蝶一庭花,落日聚雀空城麦。
- 春风戏蝶:春天的微风轻拂着花朵,似乎在和蝴蝶嬉戏。
- 一庭花:形容庭院中满是盛开的花。
- 落日聚雀:夕阳西下,群鸟归巢。
- 空城麦:形容城市中的田野在落日时显得格外空旷。
- 半床敝帐掩朝寒,满镜新愁减钗泽。
- 半床敝帐掩朝寒:破旧的床帐被早晨的寒冷所覆盖。
- 掩朝寒:暗示着时间的流逝和生活的艰辛。
- 满镜新愁减钗泽:镜子里映出的新愁更加深刻,以至于连发髻上的珠宝(如钗)也显得暗淡无光。
- 贞志宁忘陌上桑,同心共指西陵柏。
- 贞志宁忘陌上桑:即使生活在艰苦的环境中,也要坚守自己的节操和志向。
- 同心共指西陵柏:共同指向远方,就像西陵山上的柏树一样坚毅地生长。
译文
春风轻拂着庭院中盛开的花朵,黄昏时分鸟儿聚集在空无一人的麦田上空。破败的床帐被清晨的寒气笼罩,镜中的忧愁愈发浓厚,以至于连装饰物都失去了光彩。即使生活在艰难的环境中,我们也要坚守自己的节操和志向,如同西陵山上坚韧的柏树一样,共同指向远方。
这首诗通过描绘春日景象、黄昏时的景色,以及个人情感的流露,展现了诗人对生活的态度和对未来的期望。同时,通过比喻和象征手法,表达了对坚定信念和团结合作的赞美。