榆塞西来草似烟,洛阳东望月如钱。
回肠时时辘轳转,兰心夜夜膏火然。
虫吟下床露入幔,天河沈沈云曼曼。
青桐玉井一叶秋,满城寒砧星物换。
空传草草一行书,谁寄遥遥千里叹。
会日苦少别离长,人生失意恒过半。
榆塞西来草似烟,洛阳东望月如钱。
榆塞(今内蒙古准格尔旗西南)西来的草原上草木繁生,一片茫茫的绿色,犹如烟雾笼罩着大地;在洛阳(古都名),向东望去,月亮挂在天空,如同铜钱般明亮。
回肠时时辘轳转,兰心夜夜膏火然。
我的思绪如同被车轮反复碾压的肠子,时而在心中回旋;我的心如同夜间燃烧的蜡烛,夜晚总是如此。
虫吟下床露入幔,天河沈沈云曼曼。
深夜,我听到蟋蟀的鸣叫声从床上传来,月光从窗帘缝隙中透进,洒在地上。天空中的银河渐渐沉下,云雾缓缓升起。
青桐玉井一叶秋,满城寒砧星物换。
秋天的青桐树下,玉井(井名)边落叶纷纷飘落;整个城市都被寒冷的砧声和星星的闪烁所包围,一切都在变换着季节和景象。
空传草草一行书,谁寄遥遥千里叹。
我期待着能收到一封简短却充满情感的信,寄托着我对远方亲人的深深思念和无尽哀叹。
会日苦少别离长,人生失意恒过半。
相聚的日子很少,离别的时间却很长;人生中总会有很多不如意的时刻,这些时刻常常占据人生的大半部分。