与郎计水程,三月定到家。
庭中赤芍药,烂漫齐作花。
江南乐八首代内作
与郎计水程,三月定到家
江南道里长,荆襄在何处。闻郎昨夜语,五月潇湘去。骊马窣青丝,闾里争耀驰。朝游吴姬肆,暮入屠沽儿。
注释版译文:
与郎计水程,三月定到家。
与郎计划好行程,预计三月份就能回家。
庭中赤芍药,烂漫齐作花。
庭院中有盛开的赤芍药,它们一起绽放,如同花朵一般。
赏析:
这首诗描绘了诗人与爱人之间的深厚情感。诗中“与郎计水程”表明两人已计划好未来的生活安排,而“三月定到家”则表达了诗人对这段感情充满期待的心情。同时,诗人以庭院中的芍药为背景,形象地展现了春天的美丽景象,增强了诗句的意境美。此外,全诗语言简练,情感真挚,是一首表达爱情美好愿景的诗歌。