铜台遗令在,玉座主恩非。
旧曲流哀管,馀香散舞衣。
穗帷空寂寞,罗绮失光辉。
日日西陵望,君王归不归。

诗句释义及赏析:

  1. 铜雀伎 - 铜雀楼是曹操的行宫,而“伎”在这里指的是表演技艺,如歌舞。
  2. 铜台遗令在 - “铜台遗令”可能是指曹操留给后人的遗嘱或是对铜雀楼的某种期待或指示。
  3. 玉座主恩非 - 这里可能是说虽然有如玉般的尊贵(指皇帝的尊荣),但真正的恩惠却并不在此。
  4. 旧曲流哀管 - “旧曲”指过去的曲子或表演,而“哀管”则可能指的是用哀痛的音乐来表现。
  5. 馀香散舞衣 - “馀香”比喻音乐或舞蹈中残留的美,“散舞衣”则可能描述音乐结束时的余晖洒在舞者们身上的情景。
  6. 穗帷空寂寞 - “穗帷”可能是指装饰华丽的帷幕,“寂寞”表达了一种空旷或无人的感觉。
  7. 罗绮失光辉 - “罗绮”指的是华丽精美的丝织品,“失光辉”意味着这些东西失去了原有的光彩。
  8. 日日西陵望 - “日日”表示经常或持续,“西陵”可能是一个地名,“望”则是眺望的动作。
  9. 君王归不归 - 这是整首诗的核心问题,表达了诗人对是否还能见到君主归来的渴望和不确定性。

译文:
铜雀楼上留下了曹操的遗令,
玉座上的主人恩宠并非真正。
那些过去的歌曲流淌着哀伤的乐管,
余下的香气散去舞者的衣裳。
华丽的帷幕现在显得如此孤单寂静,
华丽的丝织品失去了往日的光彩。
每天我都在西陵的地方望向远方,
我的君王,您会回来吗?

赏析:
这首诗通过对铜雀楼及其相关场景的描绘,反映了诗人对逝去时光的感慨以及对君主归来的渴望。通过使用铜雀楼等象征性的物品,诗人不仅表达了对过往历史的追忆,也透露出对当前政治局势的忧虑。整体而言,这首诗情感丰富,语言精炼,是一首典型的咏史之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。