胡笳声正喧，一骑向秋原。
偶尔闻乡语，因之伤旅魂。
停鞭问姓氏，掩泪叙寒暄。
未尽悲欢意，沙场日又昏。
塞上逢故人
胡笳声正喧，一骑向秋原。
偶尔闻乡语，因之伤旅魂。
停鞭问姓氏，掩泪叙寒暄。
未尽悲欢意，沙场日又昏。
译文：
边塞上的我偶然遇到了老朋友，听到他的家乡话就忍不住悲伤起来，他停下马来问我的姓氏，我也流泪和他交谈着，但是时间过得真快，太阳又要下山了。
注释：
- 胡笳声正喧：胡笳，古代北方游牧民族用的一种管乐器，声音凄凉哀怨。
- 一骑向秋原：秋天的原野，一片萧瑟。
- 乡语：家乡的话。
- 因之伤旅魂：因为听到家乡话而感到悲伤。
- 停鞭问姓氏：停下来询问对方的姓氏。
- 掩泪叙寒暄：掩饰眼泪和对方交谈着。
- 悲欢意：表达自己的悲喜之情。
- 沙场日又昏：沙场，战场。黄昏的时候，太阳已经落山了。
赏析：
这首诗是一首写诗人在边疆遇到故人的诗。诗中通过描绘与友人相遇的情景，表达了诗人对故人的思念和对战争的担忧。同时，也反映出作者深深的孤独感和思乡之情。全诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的边塞诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。