击筑过燕市,逢君醉浊醪。
龙门叨御李,虫刻愧投桃。
岁月虚长铗,风尘暗大刀。
可怜灯影里,相对两青袍。
【注释】
- 过集客舍:经过客店。集,指客店。
- 击筑:古代一种打击乐器,用竹制的拍子敲打。燕市:指长安街。
- 逢君醉浊醪:遇见你喝醉了酒。
- 龙门:指唐朝的龙门县。李惟实曾在这里做过官。
- 虫刻:指雕刻虫鸟的图章。投桃:指赠送桃子。
- 长铗:剑把儿,泛指宝剑。古人以铗自比,表示怀才不遇,有抱负而未得到任用之意。
- 风尘:指战乱。
- 大刀:指武器。
- 灯影里:形容灯光映照下的人影。
【赏析】
《李惟实过集客舍》是唐代诗人杜甫创作的五言律诗。此诗首联写李惟实在长安街上遇到杜甫,杜甫正喝得烂醉如泥;颔联写李惟实与杜甫同姓同郡,但李在朝堂当官,而杜甫却过着布衣生活,所以感到惭愧;颈联写两人在灯影里相对,都身着青袍;尾联写两人虽地位悬殊,但彼此相知,情意深厚。全诗语言通俗流畅,感情真挚深沉,表达了对友人的怀念之情。
首联“击筑过燕市,逢君醉浊醪”,描写了诗人与友人在长安街头相遇的情景。李白曾说:“金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。”(见李白《将进酒》)可见当时长安街头酒肆之盛,而“击筑”又是古代的一种乐器,因此这两句既写出了长安酒肆的繁荣景象,又暗示出两位诗人在此相聚的原因,即饮酒作乐。
颔联“龙门叨御李,虫刻愧投桃”,进一步点明了两位诗人的姓氏和身份。“龙门”是指东汉时期著名的学者、文学家、政治家班固曾祖父班彪,字子迁。他著有《史记·游侠列传》,其中记载了战国时赵国人朱亥为信陵君窃符救赵的故事。李惟实曾做过唐朝的宰相(龙门),而杜甫则是一个布衣文人,因此“沾光”于李惟实,感到惭愧。
颈联“岁月虚长铗,风尘暗大刀”,表达了诗人对国家前途的忧虑之情。“长铗”是宝剑的意思,这里比喻自己怀才不遇,有志难伸;“大刀”则是指武器,这里借代战争或政治上的风波。杜甫生活在一个动荡的时代,他目睹了唐王朝由盛转衰的过程,因此对国家的前途感到十分忧虑,这也正是他创作《三别》、《三大曲》等诗歌的主要原因。
尾联“可怜灯影里,相对两青袍”,描绘了两位诗人在灯火阑珊处相对而坐的情景。“灯影”是指灯光在人身后形成的倒影,这里象征着黑暗的现实;“青袍”是指官员的服饰,这里用来表示杜甫的身份。这句诗表达了两位诗人虽然地位悬殊,但彼此相知,情意深厚。
这首诗以简洁的语言表达了两位诗人深厚的友情。首联通过描述两人在酒肆相遇的情景,引出了二人因酒结缘的话题;颔联进一步点明了两位诗人的身份和关系;颈联通过对“长铗”和“大刀”的比喻,表达了诗人对国家前途的忧虑;尾联则以“灯影里”和“青袍”两个关键词语,描绘出了两位诗人在灯火阑珊处相对而坐的情景。整首诗语言通俗易懂,意境深远,充分体现了杜甫诗歌的艺术特色。