迢递京华路,风尘多苦辛。
可怜三月暮,又负一年春。
故里莺声老,天涯柳色新。
孤灯风雨夜,忆汝倍伤神。
【注释】
迢递:遥远。京华:京都,这里指京城长安。三月暮:即三月的傍晚。故里:故乡。莺声老:春天已过,黄莺啼鸣不再。天涯:天边,比喻远离家乡的地方。孤灯风雨夜:独自在雨中点燃一盏灯,度过一个风凄雨冷的夜晚。忆汝:思念你。伤神:伤心。
【赏析】
这是一首写于客旅生活的诗作。诗人因遭政治排挤被迫离开京城(长安),而此时又逢三月暮春时节,自然不免产生一种失落感,因而写下了这首怀人之作。全诗情感深沉、含蓄蕴藉,以景传情,情景交融,意境优美,是一首别具一格的抒情小诗。