九夏苦无雨，冬来何太繁。
冥冥翻浪急，莽莽塞天昏。
野服沾松翠，空墙绣藓痕。
山斋幽寂甚，愁绪岂堪论。
诗句释义
1 九夏苦无雨，冬来何太繁：在夏季连续多雨后，期待的冬季却频繁降雨。这里的“苦”和“何太繁”表达了诗人对季节更迭带来的不便的不满和无奈。
- 冥冥翻浪急，莽莽塞天昏：描绘了一幅大水汹涌，天空被淹没的景象。这两句话通过动态描写增强了画面的紧张气氛。
- 野服沾松翠，空墙绣藓痕：描述了穿着野外衣物的人因雨水而显得有些湿透，墙壁上长满了苔藓，增添了一种自然而又宁静的氛围。
- 山斋幽寂甚，愁绪岂堪论：表明诗人身处山中小屋，四周寂静得令人感到压抑，这种孤独感使得诗人难以摆脱内心的忧愁。
译文（基于原文及注释）
漫长的夏天盼望着雨水，然而冬天却频繁地下雨。
大雨翻滚如波涛翻涌，天地间一片混沌，仿佛世界被淹没。
户外的衣物沾染了山间的松树绿意，墙壁上爬满了青草的痕迹。
独自居住在山中的小屋内，四周静得出奇，我的情绪无法言述。
赏析
此诗通过对比强烈的自然现象，展现了诗人对季节变换的感慨以及内心的孤独与忧愁。诗人巧妙地运用了“苦无雨、太繁雨”来传达他对季节变化的不满，同时通过“翻浪急、天地昏”、“野服、空墙”、“山斋、愁绪”等意象，将自然的壮丽与个人情感的微妙变化结合起来，形成强烈的视觉与心理冲击。最后一句更是点明了诗人在自然与内心的双重压迫下感到的孤独与无助，使得整首诗的情感层次更加丰富和深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。