师行无定踪，此去路千重。
投宿月中寺，经过雪里峰。
闲身临水衲，禅意隔潮钟。
明岁西湖上，相寻九里松。

诗句

  • 师行无定踪：指法师的行走没有固定的目的地，意味着他的旅程可能是自由的，也可能是为了某种目的。
  • 此去路千重：表示路途遥远且困难重重，暗示了这次旅行可能充满了未知和挑战。
  • 投宿月中寺：投宿在月光照射下的寺庙里，象征着宁静与神秘。
  • 经过雪里峰：在雪山经过，描绘了一幅壮丽而寒冷的景象，表达了对自然之美的赞美。
  • 闲身临水衲：形容自己闲适地来到河边，进行佛学修行或冥想。
  • 禅意隔潮钟：表达通过听到潮声来领悟禅宗的意境，展现了对禅宗哲学的深刻理解。
  • 明岁西湖上：明年春天将再次回到西湖，意味着对重逢的期待。

译文

老师的脚步没有定踪，这次出行路途艰难。
今晚我们将在月中的寺中投宿，明天将经过雪里的山峰。
闲暇的时候我将在水边打坐念经，用禅心来感受涛声中的钟声。
明年春天我们又将相会于西湖之上。

注释

  • 师行无定踪：指的是这位法师的旅途是没有固定方向或者目的地的，这通常意味着他的旅程是开放和自由的，或者是有某种特定的目的。
  • 此去路千重：表达了旅途的漫长和复杂性，暗示着前方的道路可能会有很多弯路或者障碍。
  • 投宿月中寺：在这里提到“月中寺”可能是一种比喻，意味着这个地方非常特别或宁静，能够让人暂时脱离日常生活的压力。
  • 经过雪里峰：这里的“雪里峰”可能是一个实际的地理位置，也可能是一个象征，代表着一种艰难或严峻的环境或条件。
  • 闲身临水衲：这里的“衲”字通常是指僧人穿的僧衣，所以这句话可以理解为在空闲时刻到水边去做一些佛教的修行活动，如打坐、念经等。
  • 禅意隔潮钟：这里的“禅意”可能指的是禅宗的精神或哲学，而“隔潮钟”则形象地描述了通过海浪声来感悟禅宗教义的情景，显示出了对禅宗哲理深刻的理解和领悟。
  • 明岁西湖上：明年春天即将到来时，诗人将回到西湖这个地方，这个地点在中国是非常有名的，常常被用来代表诗意和美好的地方，因此也象征着重逢和朋友的相聚。

赏析

这首诗通过细腻的语言描绘了一次充满宗教色彩的旅行。诗中的“师行无定踪”，“此去路千重”体现了旅行的不确定性和长途跋涉的艰辛，同时也展示了旅行者面对困难时的坚韧不拔。“投宿月中寺”，“经过雪里峰”则描绘了旅途中的风景和所遇到的各种自然景观，增加了诗歌的美感和深度。此外，诗中通过使用“闲身临水衲”和“禅意隔潮钟”，表达了内心的宁静和对禅宗哲理的理解。最后，“明年西湖上”不仅预示着诗人对未来的期待，还表达了对过去时光的怀念以及与友人重逢的喜悦。整体而言，这首诗以其丰富的意象、深刻的情感以及对自然美景的描绘，展现了旅行者的内心世界和对生活的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。