乡录留名姓，遗图见影神。
鸣琴瀔水曲，归榇赣江滨。
哭墓门生老，传家嗣子贫。
卷中哀挽客，存者更何人。
让我们逐句解读这首诗：
- 乡录留名姓，遗图见影神。
- 乡录：指在地方志或家谱中记录个人事迹和家族情况的文献。
- 留名姓：指在地方志或家谱中留下自己的姓名。
- 遗图：指家族的画像或者肖像。
- 见影神：指通过画像看到自己的影子，仿佛看到了神灵一般。
- 鸣琴瀔水曲，归榇赣江滨。
- 鸣琴：指弹奏琴曲。
- 瀔水曲：指赣江的水曲。
- 归榇：指将灵柩运回故乡安葬。
- 赣江滨：指赣江边。
- 哭墓门生老，传家嗣子贫。
- 哭墓门生：指在墓地哭泣的人中有年长的、有学问的人。
- 传家嗣子：指家族中的继承人。
- 贫：指贫穷。
- 卷中哀挽客，存者更何人。
- 卷中哀挽客：指卷中充满了哀悼和挽歌的文字。
- 存者更何人：指剩下的活着的人还有谁？这里表达了诗人对逝去亲人的深深怀念和对活着的人们失去亲人后的悲痛。
接下来是译文：
乡录中留下了我的姓氏，遗图中映出了我的身影。
弹奏着琴曲，我在赣江的水曲旁吟咏；带着棺木回到故乡安葬。
在墓地前哭泣的是年纪大、有学问的老人们，家族的继承人却生活贫苦。
卷中满是哀伤和挽歌的文字，活着的人还有谁呢？
赏析：
这首诗以简洁的语言和深刻的情感表达了作者对已故亲人的怀念之情。首句“乡录留名姓，遗图见影神”就点明了作者的名字和在家乡的名声，同时也表达了他对自己在家乡留下的印记的怀念。接着，“鸣琴瀔水曲，归榇赣江滨”描绘了他在赣江边的情景，也表达了他对故乡的眷恋之情。而“哭墓门生老，传家嗣子贫”则进一步强调了他对逝去亲人的悲痛以及对活着人们失去亲人的同情。最后一句“卷中哀挽客，存者更何人”则表达了他对于活着的人失去了亲人后的悲痛，以及对于活着的人的深深同情。整首诗语言简练，情感真挚，表达了作者对亲人的怀念和对生活的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。