霜落乌啼半上潮，江头那忍解兰桡。
已悲去路关山远，况复归期岁月遥。
衰鬓依人愁冉冉，荒年为客橐萧萧。
他时两地同相忆，记得离筵是此宵。

霜降时节，乌鸦啼叫，潮水涨上来了。

江头送别，不忍心解下船桨。

已悲远路关山遥远，何况归期遥遥难预测。

头发已经稀疏，人却依然依靠着你愁闷不已，年华老去为客漂泊，囊橐萧瑟。

他时如果两人再次同在两地相忆想念，请记得那夜的离别。

注释：

将发芋江：出发到芋江（今属浙江）去。芋江，指钱塘江口。

惟起、惟扬：作者弟名。

霜落乌啼半上潮，江头那忍解兰桡——霜雪降临，乌鸦啼叫着。潮水上涨，船桨难以提起。

已悲去路关山遥，况复归期岁月遥——已经悲伤离开家乡的路遥迢迢，何况回去的日期遥遥无期。

衰鬓依人愁冉冉，荒年为客橐萧萧——衰老的头发依偎在人身边，心中愁绪缓缓滋生；荒年的行旅作为客人，囊橐萧索。

他时两地同相忆，记得离筵是此宵——将来如果能重逢的话，一定不要忘记今夜分别的时候。

赏析：

这是一首饯别诗，诗人于旅途中与弟弟告别，临行前写下这首送别诗。全诗以景起，写送别之时的景色和心情。诗中描绘了一幅秋日送别的图景，表现了兄弟间深厚的感情。首联写送别时的自然景物：霜气满天，乌鸦鸣叫，潮涌江头；舟已停泊岸边。颔联写自己的心情：一来路途遥远；二来归家的日子遥遥无期。颈联抒写兄弟离别之痛：鬓边白发增多，人却还依恋着他；年华老去漂泊天涯，空有囊橐。尾联抒发对将来团聚的愿望：假如将来能够重逢，定要记取今晚分手的时刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。