深闺长日望刀环，锦被香销绣幕闲。
岂有梦魂通暮峡，更无眉黛画春山。
情牵夜月孤蛩泣，目断秋风一雁还。
不是狂夫恩意浅，由来薄命怨朱颜。
【注释】
- 刀环：古时妇女在梳妆时，用铜制的刀环来刮眉毛和修饰眉形。
- 绣幕：刺绣的帷幕。
- 梦魂：梦中的灵魂。指梦中的思恋之情。
- 暮峡：傍晚时分的峡谷。这里比喻深闭闺房中的少女，因为思念而心烦意乱。
- 眉黛：女子画眉所用的青黑色颜料。
- 孤蛩（qóng）：蟋蟀。古人常以蟋蟀自比，故称“孤蛩泣”，形容孤独凄凉之感。
- 朱颜：指年轻、红润的面容。
【译文】
深闺中日复一日盼望着刀环转动，锦被香销绣幕闲散。
难道有梦魂能通到暮色峡谷，更没有眉黛画出春山。
夜月下牵情牵动着孤蛩悲泣，目断秋风吹送一雁还乡。
不是狂夫恩意浅薄，由来就是薄命怨红颜。
【赏析】
《闺情》是唐代诗人张仲素的作品。此诗描绘了一位闺阁少妇的幽怨情怀，表达了她对远方丈夫的深深思念。全诗情感真挚，意境深远，语言简练而富有韵味。
首句“深闺长日望刀环”，描绘了一位闺阁少妇独自在深闺中度过漫长时光的情景。她每日都望着刀环转动，期盼着丈夫归来。这里的“刀环”象征着丈夫的身影和声音，寄托了她对丈夫的思念之情。第二句“锦被香销绣幕闲”，则进一步展现了这位少妇的生活状态。她身着华丽的锦被，却无心享受，反而让绣幕在一旁空闲下来。这既表现了她的孤独寂寞，也暗示了她的内心空虚和不满。
三、四两句“岂有梦魂通暮峡，更无眉黛画春山”，则进一步揭示出她的幽怨之情。她日夜思念着自己的丈夫，希望能与他在梦中相见。然而，梦魂只能到达暮色峡谷，无法进入梦境；即使她努力画眉，也无法画出春天的山水美景。这两句诗既表达了她对丈夫的深深思念，又揭示了她内心的孤独和无奈。
五、六句“情牵夜月孤蛩泣，目断秋风一雁还”，则描绘了她在夜晚独自感受孤独的情景。夜深人静时，她听着窗外孤蛩的哀鸣，心中不禁充满了伤感。同时，她也目送着一只大雁飞回，希望它能带来丈夫的消息。然而，这些都无法满足她的期待，反而让她更加感到失望和孤独。
最后两句“不是狂夫恩意浅，由来薄命怨朱颜”，则是对她命运的深刻感慨。她并非因为丈夫的冷漠而抱怨，而是因为她自己的遭遇和美貌而受到命运的折磨。这种命运的不公让她倍感痛苦，也使得她的怨愤更加深厚。
整首诗情感真挚，意境深远。通过细腻的描绘和生动的意象，成功地表达了一位闺阁少妇的内心世界和她对丈夫的深深思念。同时，它也为我们揭示了古代女性在当时社会中所面临的困境和不幸，具有很高的艺术价值和社会意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。